Entdecken Sie den Grundriss, diese wesentliche Zeichnung!
Alleine oder mit der Familie, entdecken Sie den Plan in einem anderen Licht. Erläuternde Schilder ergänzen den Workshop.
Dimanche 21 septembre, 14h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Monica Gherzo 07/25. JEP25
Alleine oder mit der Familie können Sie den Plan in einem anderen Licht sehen. Erläuternde Schilder ergänzen den Workshop.
In einem Gebäude voller Geschichte und Anekdoten können Sie auf unterhaltsame Weise architektonische Details entdecken und Hinweise entschlüsseln, die es Ihnen ermöglichen, Ihre eigenen Pläne auf Papier oder sogar auf Ton zu erstellen. Eine Überraschung wartet vor Ort.
Möglichkeit der Erklärungen auf Spanisch und Deutsch. (Explicaciones posibles en español. Erklärungen auf Deutsch möglich)
Warteliste am selben Tag vor Ort.
Discovering the plan, this essential drawing!
Alone or with family, discover the plan in a different light. Explanatory panels will complete the workshop.
Dimanche 21 septembre, 14h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Monica Gherzo 07/25. JEP25
Alone or with family, discover the plan in a different light. Explanatory panels will complete the workshop.
In a building steeped in history and mysteries, discover architectural details while having fun, and decode clues that will allow you to create your own plan on paper and why not on clay. A surprise will be to discover on site.
Possibility of explanations in Spanish and German. (Provided in Spanish. Granted in Deutsch available)
Waiting list on site the same day.
Alla scoperta del piano, questo disegno essenziale!
Da soli o in famiglia, scoprite il piano sotto un'altra luce. I pannelli esplicativi completeranno il workshop.
Dimanche 21 septembre, 14h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Monica Gherzo 07/25. JEP25
Da soli o in famiglia, scoprite il piano sotto un'altra luce. I pannelli esplicativi completeranno il workshop.
In un edificio ricco di storia e aneddoti, scopri i dettagli architettonici divertendoti e decodifica gli indizi che ti permetteranno di creare il tuo piano su carta e magari anche sull'argilla. Una sorpresa sarà da scoprire sul posto.
Possibilità di spiegazioni in spagnolo e tedesco. (Explicaciones posibles en español. Erklärungen auf Deutsch möglich)
Lista d'attesa in loco lo stesso giorno.
À la découverte du plan, ce dessin essentiel!
Seul(e) ou en famille, découvrez le plan sous un autre jour. Des panneaux explicatifs compléteront l'atelier.
Dimanche 21 septembre, 14h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Monica Gherzo 07/25. JEP25
Seul(e) ou en famille, découvrez le plan sous un autre jour. Des panneaux explicatifs compléteront l'atelier.
Dans un bâtiment chargé d'histoire et d'anécdotes, découvrez en vous amusant, des détails architecturaux, et décodez des indices qui vous permettront de créer votre propre plan sur papier et pourquoi pas sur de l'argile. Une surprise sera à découvrir sur place.
Possibilité d'explications en espagnol et en allemand. (Explicaciones posibles en español. Erklärungen auf Deutsch möglich)
Liste d'attente sur place le jour même.
Descubre el plan, este dibujo esencial!
Solo (e) o en familia, descubre el plan bajo otra luz. Los paneles explicativos completarán el taller.
Dimanche 21 septembre, 14h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Monica Gherzo 07/25. JEP25
Solo (e) o en familia, descubre el plan bajo otra luz. Los paneles explicativos completarán el taller.
En un edificio lleno de historia y anécdotas, descubre detalles arquitectónicos mientras te diviertes y descifra pistas que te permitirán crear tu propio plano sobre papel y por qué no sobre arcilla. Una sorpresa para descubrir en el lugar.
Posibilidad de explicaciones en español y alemán. (Explicaciones posibles en español. Erklärungen auf Deutsch möglich)
Lista de espera en el lugar el mismo día.
