Jugendworkshop: vom Gemälde zur Fotografie
Wie kann man Formen, Farben und Linien in ein echtes Bild verwandeln? In diesem Workshop entdecken die Kinder ein Gemälde und stellen sich dann eine Möglichkeit vor, es in der Form ...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© François Desnoyer, Vue sur le port de Sète 1957
Wie kann man Formen, Farben und Linien in ein realistisches Bild verwandeln?
In diesem Workshop entdecken die Kinder ein Gemälde und stellen sich dann eine Möglichkeit vor, es in Form eines Fotos neu zu interpretieren. Anhand der visuellen Hinweise auf das Werk erfinden sie eine Inszenierung, wählen Objekte, Bühnenbilder oder Figuren aus und erstellen ein vom Gemälde inspiriertes Bild.
Samstag, 19. und Sonntag, 20. September, von 9:30 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr durchgehend.
Musée des Beaux-Arts de Libourne, im 2. Stock des Rathauses.
Für Kinder von 7 bis 12 Jahren.
Workshops unter der Leitung des Museumsteams.
Workshop for young audiences: from painting to photography
How to transform shapes, colors and lines into a very real image? In this workshop, children discover a painting and then imagine a way to reinterpret it in the form ...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© François Desnoyer, Vue sur le port de Sète 1957
How to transform shapes, colors and lines into a realistic image?
In this workshop, children discover a painting and then imagine a way to reinterpret it in the form of a photograph. From the visual clues of the work, they invent a staging, choose objects, settings or characters and create an image inspired by the painting.
Saturday 19 and Sunday 20 September, from 9:30 am to 1:00 pm and from 2:00 pm to 6:00 pm, continuously.
Musée des Beaux-Arts de Libourne, on the 2nd floor of the town hall.
For children from 7 to 12 years old.
Workshops supervised by the museum team.
Workshop per giovani: dal quadro alla fotografia
Come trasformare forme, colori e linee in un'immagine reale? In questo laboratorio, i bambini scoprono un quadro e poi immaginano un modo per reinterpretarlo sotto forma di...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© François Desnoyer, Vue sur le port de Sète 1957
Come trasformare forme, colori e linee in un'immagine realistica?
In questo laboratorio, i bambini scoprono un quadro e poi immaginano un modo per reinterpretarlo sotto forma di fotografia. A partire dagli indizi visivi dell'opera, inventano una messa in scena, scelgono oggetti, scenografie o personaggi e creano un'immagine ispirata al quadro.
Sabato 19 e domenica 20 settembre, dalle 9:30 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 18:00, senza interruzioni.
Museo delle Belle Arti di Libourne, al secondo piano del municipio.
Per bambini dai 7 ai 12 anni.
Workshop guidati dal team del museo.
Atelier jeune public : du tableau à la photographie
Comment transformer des formes, des couleurs et des lignes en une image bien réelle ? Dans cet atelier, les enfants découvrent un tableau puis imaginent une manière de le réinterpréter sous la forme …
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© François Desnoyer, Vue sur le port de Sète 1957
Comment transformer des formes, des couleurs et des lignes en une image réaliste ?
Dans cet atelier, les enfants découvrent un tableau, puis imaginent une manière de le réinterpréter sous la forme d’une photographie. À partir des indices visuels de l’œuvre, ils inventent une mise en scène, choisissent des objets, des décors ou des personnages et créent une image inspirée du tableau.
Samedi 19 et dimanche 20 septembre, de 9h30 à 13h et de 14h à 18h, en continu.
Musée des Beaux-Arts de Libourne, au 2e étage de l’hôtel de ville.
Pour les enfants de 7 à 12 ans.
Ateliers encadrés par l’équipe du musée.
Taller para jóvenes: del cuadro a la fotografía
¿Cómo convertir formas, colores y líneas en una imagen real? En este taller, los niños descubren un cuadro y luego imaginan una forma de reinterpretarlo bajo la forma ...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© François Desnoyer, Vue sur le port de Sète 1957
¿Cómo transformar formas, colores y líneas en una imagen realista?
En este taller, los niños descubren un cuadro y luego imaginan una forma de reinterpretarlo bajo la forma de una fotografía. A partir de los indicios visuales de la obra, inventan una puesta en escena, eligen objetos, decorados o personajes y crean una imagen inspirada en el cuadro.
Sábado 19 y domingo 20 de septiembre, de 9:30 a 13:00 y de 14:00 a 18:00, sin interrupción.
Museo de Bellas Artes de Libourne, en el segundo piso del ayuntamiento.
Para niños de 7 a 12 años.
Talleres dirigidos por el equipo del museo.
