Die Überreste des Mittelalters im Wald von Mondragon
Eine Reise zwischen Natur und Geschichte. Der Weg, der sowohl bereichernd als auch belebend und von Kultur geprägt ist, wird sowohl Naturliebhaber als auch Geschichtsbegeisterte oder...
Samedi 19 septembre, 10h00
©Jean-Paul Vadot
Eine Reise zwischen Natur und Geschichte. Der Rundgang, der sowohl bereichernd als auch belebend und voller Kultur ist, wird sowohl Naturliebhaber als auch Geschichtsbegeisterte oder Liebhaber von ländlichen Spaziergängen begeistern. Entlang der Bäche durchqueren Sie ein bemerkenswertes Waldökosystem, in dem majestätische Bäume, Sträucher, Schilf, Gräser, Pilze und eine oft diskrete, aber faszinierende Fauna aufeinandertreffen, die man direkt oder durch ihre Spuren beobachten kann. Dieses Eintauchen in die Natur führt Sie zu den mittelalterlichen Überresten von Soirans, Zeugen einer reichen Vergangenheit, die es zu erkunden und zu bewahren gilt.
The remains of the Middle Ages in the forest of Mondragon
A journey between nature and history. The course, both enriching, revitalizing and full of culture, will appeal to nature lovers as well as history buffs or those from Au...
Samedi 19 septembre, 10h00
©Jean-Paul Vadot
A journey between nature and history. The course, both enriching, revitalizing and full of culture, will appeal to nature lovers as well as history enthusiasts or lovers of country walks. Along the streams, you will cross a remarkable forest ecosystem where majestic trees, shrubs, brambles, herbs, mushrooms and an often discreet but fascinating fauna can be observed directly or through its tracks. This immersion in nature will take you to the remains of the Middle Ages of Soirans, witnesses of a rich past to explore and preserve.
I resti del Medioevo nella foresta di Mondragon
Un percorso tra natura e storia. Il percorso, al tempo stesso arricchente, rivitalizzante e ricco di cultura, sedurrà sia gli amanti della natura che gli appassionati di storia o...
Samedi 19 septembre, 10h00
©Jean-Paul Vadot
Un percorso tra natura e storia. Il percorso, al tempo stesso arricchente, rivitalizzante e ricco di cultura, piacerà sia agli amanti della natura che a chi ama la storia o le passeggiate in campagna. Lungo i ruscelli si attraversa un ecosistema forestale notevole dove si incontrano alberi maestosi, arbusti, rovi, erbe, funghi e una fauna spesso discreta, ma affascinante, che si osserva direttamente o attraverso le sue tracce. Questa immersione nella natura vi porterà fino ai resti medievali di Soirans, testimoni di un ricco passato da esplorare e preservare.
Les vestiges du Moyen Âge dans la forêt de Mondragon
Un parcours entre nature et histoire. Le parcours,à la fois enrichissant, revitalisant et empreint de culture, séduira aussi bien les amoureux de la nature que les passionnés d’histoire ou les de Au…
Samedi 19 septembre, 10h00
©Jean-Paul Vadot
Un parcours entre nature et histoire. Le parcours,à la fois enrichissant, revitalisant et empreint de culture, séduira aussi bien les amoureux de la nature que les passionnés d’histoire ou les amateurs de promenades champêtres. Au fil des ruisseaux, vous traverserez un écosystème forestier remarquable où se côtoient arbres majestueux, arbustes, ronces, herbes, champignons et une faune souvent discrète, mais fascinante, que l’on observe directement ou à travers ses traces. Cette immersion dans la nature vous mènera jusqu’aux vestiges du Moyen Âge de Soirans, témoins d’un riche passé à explorer et à préserver.
Los vestigios de la Edad Media en el bosque de Mondragon
Un recorrido entre naturaleza e historia. El recorrido, a la vez enriquecedor, revitalizante e impregnado de cultura, seducirá tanto a los amantes de la naturaleza como a los apasionados de historia o
Samedi 19 septembre, 10h00
©Jean-Paul Vadot
Un recorrido entre naturaleza e historia. El recorrido, a la vez enriquecedor, revitalizante e impregnado de cultura, seducirá tanto a los amantes de la naturaleza como a los apasionados de historia o a los amantes de los paseos por el campo. A lo largo de los arroyos, atravesará un ecosistema forestal notable donde se encuentran majestuosos árboles, arbustos, robles, hierbas, hongos y una fauna a menudo discreta, pero fascinante, que se observa directamente o a través de sus huellas. Esta inmersión en la naturaleza le llevará hasta los vestigios de la Edad Media de Soirans, testigos de un rico pasado para explorar y preservar.
