Freie Besichtigung des Hauses Griffier - Saint Christophe
Den Fleischwarenbereich Griffier zu entdecken, bedeutet, sein von LIBNER restauriertes Gitter aus dem 19\. Jahrhundert zu überwinden und die authentische Atmosphäre eines alten Geschäfts wiederzufinde
© adane - André Bianco
Die Metzgerei Griffier zu entdecken bedeutet, ihr von LIBNER restauriertes Gitter aus dem 19. Jahrhundert zu überwinden und die authentische Atmosphäre eines alten Geschäfts wiederzufinden.
Die Freiwilligen spielen eine wesentliche Rolle bei der Wiedergeburt dieses Ortes, den sie mit Geduld und Handwerkskunst restaurieren, insbesondere seine historischen Holzarbeiten. Dank ihres Engagements findet dieses einzigartige Erbe nach und nach seinen ursprünglichen Charakter und Charme zurück.
Treffen Sie sie und ermutigen Sie sie.
Self-guided tour of the Maison Griffier - Saint Christophe
To discover the Griffier butcher’s shop is to cross its 19th century gate restored by LIBNER and find the authentic atmosphere of a business of yesteryear. Volunteers have a role in the...
© adane - André Bianco
To discover the Griffier butcher’s shop is to cross its 19th century gate, restored by LIBNER, and find the authentic atmosphere of a trade of yesteryear.
Volunteers play an essential role in the rebirth of this place, which they restore with patience and expertise, including its period woodwork. Thanks to their commitment, this unique heritage is gradually regaining its original character and charm.
Come meet them and encourage them.
Visita libera della Maison Griffier - Saint Christophe
Scoprire la zona della macelleria Griffier significa oltrepassare il suo cancello del XIX secolo restaurato da LIBNER e ritrovare l'atmosfera autentica di un commercio d'altri tempi. I volontari hanno
© adane - André Bianco
Scoprire la macelleria Griffier significa attraversare il suo cancello del XIX secolo, restaurato da LIBNER, e ritrovare l'atmosfera autentica di un commercio d'altri tempi.
I volontari svolgono un ruolo essenziale nella rinascita di questo luogo, che restaurano con pazienza e maestria, in particolare la boiserie d'epoca. Grazie al loro impegno, questo patrimonio unico ritrova poco a poco tutto il suo carattere e il suo fascino originale.
Venite a incontrarli e incoraggiarli.
Visite libre de la Maison Griffier - Saint Christophe
Découvrir la partie boucherie Griffier, c’est franchir sa grille du XIXᵉ siècle restaurée par LIBNER et retrouver l’atmosphère authentique d’un commerce d’autrefois. Les bénévoles ont un rôle dans la…
© adane - André Bianco
Découvrir la boucherie Griffier, c’est franchir sa grille du XIXe siècle, restaurée par LIBNER, et retrouver l’atmosphère authentique d’un commerce d’autrefois.
Les bénévoles jouent un rôle essentiel dans la renaissance de ce lieu, qu’ils restaurent avec patience et savoir-faire, notamment ses boiseries d’époque. Grâce à leur engagement, ce patrimoine unique retrouve peu à peu tout son caractère et son charme d’origine.
Venez les rencontrer et les encourager.
Visita libre de la Casa Griffier - Saint Christophe
Descubrir la parte de la carnicería Griffier es atravesar su rejilla del siglo XIX restaurada por LIBNER y recuperar la atmósfera auténtica de un comercio de antaño. Los voluntarios tienen un papel en
© adane - André Bianco
Descubrir la carnicería Griffier es atravesar su rejilla del siglo XIX, restaurada por LIBNER, y recuperar la atmósfera auténtica de un comercio de antaño.
Los voluntarios desempeñan un papel esencial en el renacimiento de este lugar, que restauran con paciencia y saber hacer, sobre todo sus boiseries de época. Gracias a su compromiso, este patrimonio único recupera poco a poco todo su carácter y encanto originales.
Ven a conocerlos y animarlos.
