Lesezirkel - Start der Mikroausgabe "Entre-tenir"
_Zwischenhalten_ ist eine Reihe von Mikroeditionen, die gelernte Autoren über neue Wege des Kennenlernens versammeln und einen binären Gegensatz zwischen Logik und Sensibilität kritisieren. Es gibt...
©Université paris Nanterre
Zwischenhalten ist eine Reihe von Mikroeditionen, die gelernte Autoren über neue Wege des Kennenlernens versammeln und einen binären Gegensatz zwischen Logik und Sensibilität kritisieren. Man trifft dort auf die Gegenerzählungen junger Autoren und Neuauflagen von Texten aus anderen Gebieten, die frei zirkulieren.
Jeder Titel ruft dazu auf, kollektiv gelesen zu werden, in Lese-Übersetzungs-Kreisen, die die teilweise Undurchsichtigkeit der Mehrsprachigkeit aufheben.
Sich nennen ist eine dieser Editionen. Sie dreht sich um die Frage: "Wäre es nicht seltsam, vom anderen benannt zu werden?"
Im Pixel, Gebäude der Universitätsbibliothek (BU)
Weitere Informationen
Cercle de lecture - Launch of the micro-edition "Entre-tenir"
_Entre-tenir_ is a set of micro-editions bringing together authors around new ways of getting to know each other, critical of a binary opposition between logic and sensitivity. Is there...
©Université paris Nanterre
Entre-tenir is a set of micro-editions bringing together authors around new ways of getting to know each other, critical of a binary opposition between logic and sensitivity. Counter-narratives by young authors meet reissues of texts from other territories, which circulate freely.
Each title calls to be read collectively, during reading-translation circles that remove the partial opacity of multilingualism.
Se nommer is one of these editions. It revolves around this question: "Wouldn’t it be strange to be appointed by the other?"
Au Pixel, University Library Building (BU)
More information
Circolo di lettura - Lancio della microedizione "Entre-tenir"
_Entre-tenir_ è un insieme di micro-edizioni che riuniscono autori ricchi attorno a nuovi modi di conoscere, critici di una opposizione binaria tra logica e sensibilità. Si y de...
©Université paris Nanterre
Entre-tenir è un insieme di micro-edizioni che riuniscono autori ricchi attorno a nuovi modi di conoscere, critici di una opposizione binaria tra logica e sensibilità. Vi si incontrano i contro-racconti di giovani autori e riedizioni di testi di altri territori, che circolano liberamente.
Ogni titolo invita a essere letto collettivamente, in circoli di lettura-traduzione che sollevano l'opacità parziale del plurilinguismo.
Il nome è una di queste edizioni. Si articola intorno alla domanda: "Non sarebbe strano essere nominati dall'altro?".
Al Pixel, Edificio della Biblioteca Universitaria (BU)
Ulteriori informazioni
Cercle de lecture - Lancement de la micro-édition "Entre-tenir"
_Entre-tenir_ est un ensemble de micro-éditions réunissant des auteur·rices autour de nouvelles manières de faire connaissance(s), critiques d’une opposition binaire entre logique et sensible. S’y de…
©Université paris Nanterre
Entre-tenir est un ensemble de micro-éditions réunissant des auteur·rices autour de nouvelles manières de faire connaissance(s), critiques d’une opposition binaire entre logique et sensible. S’y rencontrent les contre-récits de jeunes auteur-rices et des rééditions de textes d’autres territoires, qui circulent librement.
Chaque titre appelle à être lu collectivement, lors de cercles de lecture-traduction qui lèvent l’opacité partielle du plurilinguisme.
Se nommer est une de ces éditions. Elle s’articule autour de cette question : « Ne serait-il pas étrange d’être nommé par l’autre ? ».
Au Pixel, Bâtiment Bibliothèque universitaire (BU)
Plus d'informations
Círculo de lectura - Lanzamiento de la microedición "Entre-tenir"
_Entre-tenir_ es un conjunto de microediciones que reúne a autores ricos en torno a nuevas formas de conocer, críticas de una oposición binaria entre lógica y sensibilidad. Se y de...
©Université paris Nanterre
Entre-tenir es un conjunto de microediciones que reúne a autores ricos en torno a nuevas formas de conocer, críticas de una oposición binaria entre lógica y sensibilidad. Se encuentran los contra-relatos de jóvenes autores y reediciones de textos de otros territorios, que circulan libremente.
Cada título llama a ser leído colectivamente, en círculos de lectura-traducción que levantan la opacidad parcial del plurilingüismo.
Se nombrar es una de esas ediciones. Se articula en torno a esta pregunta: "¿No sería extraño ser nombrado por el otro?".
En el edificio Pixel de la biblioteca universitaria (BU)
Más información
