Besichtigung des Schlosses von Chârost und seines Donjons
Das Schloss von CHÂROST, lange verlassen, am Ufer eines Arms des Arnon gelegen, öffnet seine Türen am 19\. und 20\. September während der Europäischen Tage des Kulturerbes.
©
Das Schloss von CHÂROST, lange verlassen, am Ufer eines Arms des Arnon gelegen, öffnet seine Türen am 19. und 20. September während der Europäischen Tage des Kulturerbes.
Das Schloss ist das Hauptgebäude und stammt aus dem späten 15. Jahrhundert. Die zahlreichen Renovierungen im 19. Jahrhundert verleihen ihm seinen heutigen Charakter.
Ein Donjon aus dem 11. Jahrhundert, der Aimon I zugeschrieben wird, steht am Rande des Schlosses, ebenso wie die Ruinen mittelalterlicher Monumente. In unserem Departement ist dieser Donjon eines der letzten und ältesten Exemplare militärischer Architektur aus dieser fernen Vergangenheit. Die Basis des Donjons ist quadratisch (13 Meter seitlich) mit 4 m dicken Mauern. Der Donjon ist von einem trapezförmigen Hemd umgeben, das seine erste Verteidigungsebene bildet. Der obere Teil des Turms wurde gegen Ende des 12. Jahrhunderts durch einen zylindrischen Körper ersetzt.
Über die Eröffnung dieses schönen Immobilienbestands hinaus wird im Innenhof des Schlosses eine Ausstellung von Oldtimern aus der Sammlung (Citroën Traction, P17 Kegresse, Berlinette usw.) angeboten.
Die Freiwilligen der ASEPHIC (Association de Sauvegarde de l'Eglise Saint Michel et du Patrimoine HIstorique de Chârost) werden Ihnen diese Denkmäler mit großer Freude zeigen.
Visit of the castle of Chârost and its dungeon
Long abandoned, the castle of CHÂROST, located on the banks of an arm of the Arnon, opens its doors on 19 and 20 September during the European Heritage Days.
©
Long abandoned, the castle of CHÂROST, located on the banks of an arm of the Arnon, opens its doors on 19 and 20 September during the European Heritage Days.
The castle is the main building and dates from the end of the 15th century. The numerous renovations in the nineteenth century give it its current appearance.
A eleventh-century donjon attributed to Aimon I stands outside the castle, as well as ruins of medieval monuments. In our department, this dungeon is one of the last and oldest specimens of military architecture of that distant past. The base of the dungeon is square (13 meters on each side) with 4m thick walls. The dungeon is surrounded by a trapezoidal shirt forming its first level of defense. The upper part of the tower was replaced by a cylindrical body towards the end of the 12th century.
Beyond the opening of this beautiful real estate heritage, an exhibition of vintage cars will be proposed in the courtyard of the castle (citroën traction, P17 kegresse, berlinette...).
The volunteers of ASEPHIC (Association for the Safeguarding of the Church of Saint Michel and the Historical Heritage of Chârost) will make you discover these monuments with great pleasure.
Visita del castello di Chârost e del suo Donjon
Abbandonato per lungo tempo, il castello di CHÂROST, situato sulle rive di un braccio dell'Arnon, apre le sue porte il 19 e 20 settembre durante le giornate europee del patrimonio.
©
Abbandonato per lungo tempo, il castello di CHÂROST, situato sulle rive di un braccio dell'Arnon, apre le sue porte il 19 e 20 settembre durante le giornate europee del patrimonio.
Il castello è l'edificio principale e risale alla fine del XV secolo. Le numerose ristrutturazioni del XIX secolo gli conferiscono il suo aspetto attuale.
Un mastio del XI secolo attribuito ad Aimon I si erge ai margini del castello, così come le rovine di monumenti medievali. Nel nostro dipartimento, questo dungeon è uno degli ultimi e più antichi esemplari di architettura militare del lontano passato. La base del mastio è quadrata (13 metri di lato) con pareti spesse 4 m. Il dungeon è circondato da una camicia trapezoidale che forma il suo primo livello di difesa. La parte superiore della torre fu sostituita da un corpo cilindrico verso la fine del XII secolo.
Oltre all'apertura di questo bel patrimonio immobiliare, una mostra di automobili da collezione sarà proposta nel cortile del castello (Citroën Traction, P17 kegresse, Berlinette...).
I volontari dell'ASEPHIC (Associazione per la salvaguardia della chiesa di Saint Michel e del patrimonio storico di Chârost) vi faranno scoprire questi monumenti con grande piacere.
Visite du château de Chârost et de son Donjon
Longtemps laissé à l'abandon, le château de CHÂROST, situé sur les rives d'un bras de l'Arnon, ouvre ces portes les 19 et 20 septembre lors des journées européennes du patrimoine.
©
Longtemps laissé à l'abandon, le château de CHÂROST, situé sur les rives d'un bras de l'Arnon, ouvre ces portes les 19 et 20 septembre lors des journées européennes du patrimoine.
Le château est l'édifice principale et date de la fin du XVième siècle. Les nombreuses rénovations au XIXième siècle lui donne son allure actuelle.
Un donjon du XI ième siècle attribué à Aimon Ier se dresse aux abords du château, ainsi que des ruines de monuments médiévaux. Dans notre département, ce donjon est l'un des derniers et plus anciens spécimens d'architecture militaire de ce lointain passé. La base du donjon est carré (13 mètres de côté) avec des murs de 4m d'épaisseur. Le donjon est entouré d'une chemise trapézoïdale formant son premier niveau de défense. La partie supérieure de la tour fut remplacée par un corps cylindrique vers la fin du XII ième siècle.
Au-delà de l'ouverture de ce beau patrimoine immobilier, une exposition de voitures de collections sera proposé dans la cour du château (citroën traction, P17 kegresse, Berlinette...).
Les bénévoles de l'ASEPHIC (Association de Sauvegarde de l'Eglise Saint Michel et du Patrimoine HIstorique de Chârost) vous feront découvrir ces monuments avec grand plaisir.
Visita al castillo de Chârost y su torreón
Abandonado durante mucho tiempo, el castillo de CHÂROST, situado a orillas de un brazo del río Arnon, abre sus puertas los días 19 y 20 de septiembre durante las jornadas europeas del patrimonio.
©
Abandonado durante mucho tiempo, el castillo de CHÂROST, situado a orillas de un brazo del río Arnon, abre sus puertas los días 19 y 20 de septiembre durante las jornadas europeas del patrimonio.
El castillo es el edificio principal y data de finales del siglo XV. Las numerosas renovaciones en el siglo XIX le dan su aspecto actual.
Una torre del siglo XI atribuida a Aimon I se encuentra en las afueras del castillo, así como las ruinas de monumentos medievales. En nuestro departamento, esta mazmorra es uno de los últimos y más antiguos especímenes de arquitectura militar de este lejano pasado. La base del torreón es cuadrada (13 metros de lado) con muros de 4 m de espesor. El torreón está rodeado por una camisa trapezoidal que forma su primer nivel de defensa. La parte superior de la torre fue sustituida por un cuerpo cilíndrico hacia finales del siglo XII.
Más allá de la apertura de este hermoso patrimonio inmobiliario, se ofrecerá una exposición de coches de colección en el patio del castillo (Citroën Traction, P17 Kegresse, Berlinette...).
Los voluntarios de la ASEPHIC (Asociación de Salvaguardia de la Iglesia Saint Michel y del Patrimonio Histórico de Chârost) le harán descubrir estos monumentos con gran placer.
