Werkstatt für neolithische Töpferei
Die Keramik gehört zu den Markern des Übergangs zur neolithischen Lebensweise.
Samedi 19 septembre, 16h00
©CPIE Val de Vilaine
Mit der Sesshaftigkeit und den Anfängen der Landwirtschaft und Viehzucht gehört die Keramik zu den Markern des Übergangs zur neolithischen Lebensweise. Lagerung, Backen und viele andere Anwendungen werden in diesem Workshop besprochen, dann kann jeder Teilnehmer einen kleinen Tonbecher modellieren und dekorieren.
Neolithic pottery workshop
Ceramics are among the markers of the transition to the Neolithic way of life.
Samedi 19 septembre, 16h00
©CPIE Val de Vilaine
With the sedentary lifestyle and the beginnings of agriculture and livestock farming, ceramics are among the markers of the transition to the Neolithic way of life. Storage, cooking, and many other uses will be discussed in this workshop, then each participant can model and decorate a small clay cup.
Laboratorio di ceramica neolitica
La ceramica fa parte dei segni del passaggio allo stile di vita neolitico.
Samedi 19 septembre, 16h00
©CPIE Val de Vilaine
Con la sedentarietà e l'inizio dell'agricoltura e dell'allevamento, la ceramica fa parte dei marcatori del passaggio allo stile di vita neolitico. Conservazione, cottura e molti altri usi saranno discussi in questo workshop, poi ogni partecipante potrà modellare e decorare una piccola tazza di argilla.
Atelier poterie néolithique
La céramique fait partie des marqueurs du passage au mode de vie Néolithique.
Samedi 19 septembre, 16h00
©CPIE Val de Vilaine
Avec la sédentarité et les débuts de l'agriculture et de l'élevage, la céramique fait partie des marqueurs du passage au mode de vie Néolithique. Stockage, cuisson, et beaucoup d'autres usages, seront évoqués dans cet atelier, puis chaque participant pourra modeler et décorer un petit gobelet en argile.
Taller de cerámica neolítica
La cerámica forma parte de los marcadores del paso al estilo de vida neolítico.
Samedi 19 septembre, 16h00
©CPIE Val de Vilaine
Con la sedentariedad y los inicios de la agricultura y la ganadería, la cerámica forma parte de los marcadores del paso al estilo de vida neolítico. Almacenamiento, cocción y muchos otros usos, se discutirán en este taller, luego cada participante podrá modelar y decorar un pequeño vaso de arcilla.
