Kommentierte Besichtigung: das Leben eines Gemäldes, von der Restaurierung bis zur Ausstellung
Ein Gemälde ist eine lebendige Materie. In dieser Eigenschaft kann es durch Wetter, Licht oder Feuchtigkeit beschädigt werden.
Dimanche 20 septembre, 10h30
©Direction des patrimoines, Ville de Saintes
Ein Gemälde ist eine lebendige Materie. In dieser Eigenschaft kann es durch Wetter, Licht oder Feuchtigkeit beschädigt werden.
Diese Tour lädt Sie ein, die verschiedenen Schritte zu entdecken, die es ermöglichen, diese empfindlichen Kunstwerke zu schützen, zu restaurieren und an zukünftige Generationen weiterzugeben.
Guided tour: the life of a painting, from its restoration to its exhibition
A painting is a living matter. As such, it can suffer damage due to weather, light, or even humidity.
Dimanche 20 septembre, 10h30
©Direction des patrimoines, Ville de Saintes
A painting is a living matter. As such, it can suffer damage due to weather, light, or even humidity.
This tour invites you to discover the different steps that allow us to protect, restore and transmit these fragile works of art to future generations.
Visita commentata: la vita di un quadro, dal suo restauro alla sua esposizione
Un quadro è materia vivente. Come tale, può subire degradazioni legate al tempo, alla luce o all'umidità.
Dimanche 20 septembre, 10h30
©Direction des patrimoines, Ville de Saintes
Un quadro è materia vivente. Come tale, può subire degradazioni legate al tempo, alla luce o all'umidità.
Questa visita vi invita a scoprire le diverse fasi che permettono di proteggere, restaurare e trasmettere queste fragili opere d'arte alle generazioni future.
Visite commentée : la vie d'un tableau, de sa restauration à son exposition
Un tableau est une matière vivante. À ce titre, il peut subir des dégradations liées au temps, à la lumière ou encore à l’humidité.
Dimanche 20 septembre, 10h30
©Direction des patrimoines, Ville de Saintes
Un tableau est une matière vivante. À ce titre, il peut subir des dégradations liées au temps, à la lumière ou encore à l’humidité.
Cette visite vous invite à découvrir les différentes étapes qui permettent de protéger, de restaurer et de transmettre ces œuvres d’art fragiles aux générations futures.
Visita comentada: la vida de un cuadro, desde su restauración hasta su exposición
Un cuadro es materia viva. Como tal, puede sufrir degradaciones relacionadas con el tiempo, la luz o incluso la humedad.
Dimanche 20 septembre, 10h30
©Direction des patrimoines, Ville de Saintes
Un cuadro es materia viva. Como tal, puede sufrir degradaciones relacionadas con el tiempo, la luz o incluso la humedad.
Esta visita le invita a descubrir las diferentes etapas que permiten proteger, restaurar y transmitir estas obras de arte frágiles a las generaciones futuras.
