Besuch der Klavierrechnung-Werkstatt
Sie können mehrere Cembalos sehen und hören, die eine große Klangvielfalt aufweisen, und wir werden über die technischen Mittel sprechen, um diese Vielfalt zu erreichen. Was ist ein musikalischer Klan
© Clavecins Argellies
Sie können mehrere Cembalos mit einer großen Klangvielfalt sehen und hören.
Das Treffen wird die technischen Mittel ansprechen, die es ermöglichen, diesen Klangreichtum zu erreichen. Was ist ein musikalischer Klang? Wie wird es hergestellt? Welche Beziehungen bestehen zwischen der Vielfalt dieser Klänge und den musikalischen Repertoires, denen sie dienen?
Workshop visit of harpsichord invoice
You will be able to see and hear several harpsichords presenting the great diversity of sounds, and we will talk about the technical means to achieve this diversity. What is a musical sound, the?...
© Clavecins Argellies
You will be able to see and hear several harpsichords with a wide variety of sounds.
The meeting will discuss the technical means that allow to reach this sound richness. What is a musical sound? How is it made? What relationships exist between the diversity of these sounds and the musical repertoires they serve?
Visita di un laboratorio per la fattura del clavicembalo
Potrete vedere e sentire diversi clavicembali che presentano una grande diversità di sonorità, e parleremo dei mezzi tecnici per raggiungere questa diversità. Che cos'è un suono musicale?
© Clavecins Argellies
Potrai vedere e sentire diversi clavicembali con una grande varietà di sonorità.
L'incontro permetterà di affrontare i mezzi tecnici che permettono di raggiungere questa ricchezza sonora. Cos'è un suono musicale? Come viene prodotto? Quali relazioni esistono tra la diversità di questi suoni e i reperti musicali che essi servono?
Visite d'atelier de facture de clavecins
Vous pourrez voir et entendre plusieurs clavecins présentant la grande diversité des sonorités, et nous parlerons des moyens techniques d’atteindre cette diversité. Qu’est-ce qu’un son musical, le ?…
© Clavecins Argellies
Vous pourrez voir et entendre plusieurs clavecins présentant une grande diversité de sonorités.
La rencontre permettra d’aborder les moyens techniques qui permettent d’atteindre cette richesse sonore. Qu’est-ce qu’un son musical ? Comment le fabrique-t-on ? Quelles relations existent entre la diversité de ces sons et les répertoires musicaux qu’ils servent ?
Visita al taller de factura de clavecines
Podrá ver y escuchar varios clavecines que presentan la gran diversidad de sonoridades, y hablaremos sobre los medios técnicos para alcanzar esta diversidad. ¿Qué es un sonido musical?...
© Clavecins Argellies
Podrá ver y escuchar varios clavecines con una gran diversidad de sonoridades.
El encuentro permitirá abordar los medios técnicos que permiten alcanzar esta riqueza sonora. ¿Qué es un sonido musical? ¿Cómo se fabrica? ¿Qué relación existe entre la diversidad de estos sonidos y los repertorios musicales a los que sirven?
