ENTDECKUNG DES SCHOKOLADENFENSTERS PANEL
Europäische Tage des Kulturerbes
Samedi 19 septembre, 10h00
©NORBERTLACROIX
Im Herzen unseres Labors werden Sie die handwerkliche Herstellung (und unverändert seit den 1930er Jahren) unserer Schokolade LE GALET DU RHÔNE erleben.
Sie werden das Kochen und die Verarbeitung unserer Nougatine sowie alle anderen Schritte bei der Herstellung unserer eingetragenen Spezialität entdecken.
Und natürlich können Sie probieren!
SCOPERTA DEL PANNELLO DELLA FABBRICA DI CIOCCOLATO
Giornate europee del patrimonio
Samedi 19 septembre, 10h00
©NORBERTLACROIX
Nel cuore del nostro laboratorio, assisterete alla fabbricazione artigianale (e invariata dagli anni 30) del nostro cioccolato LE GALET DU RHÔNE.
Scoprirete la cottura e la lavorazione del nostro nougatine, nonché tutte le altre fasi della produzione della nostra specialità depositata.
E, naturalmente, si può gustare!
DECOUVERTE DE LA CHOCOLATERIE PANEL
Journées européennes du patrimoine
Samedi 19 septembre, 10h00
©NORBERTLACROIX
En plein coeur de notre laboratoire, vous assisterez à la fabrication artisanale (et inchangée depuis les années 1930) de notre chocolat LE GALET DU RHÔNE.
Vous découvrirez la cuisson et le faconnage de notre nougatine ainsi que toutes les autres étapes entrant dans la fabrication de notre spécialité déposée.
Et bien sûr, vous pourrez déguster !
DESCUBRIMIENTO DE LA CHOCOLATERÍA PANEL
Jornadas europeas del patrimonio
Samedi 19 septembre, 10h00
©NORBERTLACROIX
En el corazón de nuestro laboratorio, podrá presenciar la fabricación artesanal (y sin cambios desde los años 1930) de nuestro chocolate LE GALET DU RHÔNE.
Usted descubrirá la cocción y el acondicionamiento de nuestro nougatine así como todas las otras etapas que entran en la fabricación de nuestra especialidad depositada.
Y por supuesto, ¡podréis degustar!
