Kreuzfahrt-Konferenz: die Geschichte der Schifffahrt auf dem Fluss Lot
André Romiguière, ein leidenschaftlicher lokaler Historiker, wird eine illustrierte Konferenz über die Geschichte der Schifffahrt auf dem Fluss Lot leiten: die Wasserfahrzeuge, das Binnenschiff, den H
Dimanche 20 septembre, 16h00
©Office de Tourisme et du Thermalisme de Decazeville Communauté
André Romiguière, ein leidenschaftlicher lokaler Historiker, wird einen illustrierten Vortrag über die Geschichte der Schifffahrt auf dem Lot halten.
Anhand von Anekdoten, alten Fotografien und Erinnerungen entdecken Sie die Boote, die Schifffahrt, den Handel und das Leben der Gabarriere. Eine Begegnung, um die wesentliche Verbindung zwischen dem Fluss Lot und den Bewohnern seines Tals besser zu verstehen.
Preis: 15 € pro Person und 9 € für Kinder von 8 bis 12 Jahren.
Cruise-conference: the history of navigation on the Lot river
André Romiguière, passionate local historian, will lead a conference illustrated on the history of navigation of the river Lot: boats, shipping, trade, life of...
Dimanche 20 septembre, 16h00
©Office de Tourisme et du Thermalisme de Decazeville Communauté
André Romiguière, a passionate local historian, will give an illustrated lecture on the history of navigation on the Lot.
Through anecdotes, old photographs and memories, discover the boats, the inland waterway, trade and the life of gabarriers. A meeting to better understand the essential link between the river Lot and the inhabitants of its valley.
Price: €15 per person and €9 for children aged 8 to 12.
Crociera-conferenza: la storia della navigazione sul fiume Lot
André Romiguière, storico locale appassionato, terrà una conferenza illustrata sulla storia della navigazione del fiume Lot: le imbarcazioni, la navigazione, gli scambi commerciali, la vita dei...
Dimanche 20 septembre, 16h00
©Office de Tourisme et du Thermalisme de Decazeville Communauté
André Romiguière, storico locale appassionato, terrà una conferenza illustrata dedicata alla storia della navigazione sul Lot.
Attraverso aneddoti, fotografie antiche e ricordi, scopri le imbarcazioni, il battello, gli scambi commerciali e la vita dei gabarrieri. Un incontro per comprendere meglio il legame essenziale tra il fiume Lot e gli abitanti della sua valle.
Tariffa: 15€ a persona e 9€ per bambini da 8 a 12 anni.
Croisière-conférence : l'Histoire de la navigation sur la rivière Lot
André Romiguière, historien local passionné, animera une conférence illustrée sur l'histoire de la navigation de la rivière Lot : les embarcations, la batellerie, les échanges commerciaux, la vie des…
Dimanche 20 septembre, 16h00
©Office de Tourisme et du Thermalisme de Decazeville Communauté
André Romiguière, historien local passionné, animera une conférence illustrée consacrée à l’histoire de la navigation sur le Lot.
À travers des anecdotes, des photographies anciennes et des souvenirs, découvrez les embarcations, la batellerie, les échanges commerciaux et la vie des gabarriers. Une rencontre pour mieux comprendre le lien essentiel entre la rivière Lot et les habitants de sa vallée.
Tarif : 15€ par personne et 9€ pour les enfants de 8 à 12 ans.
Crucero-conferencia: la historia de la navegación en el río Lot
André Romiguière, historiador local apasionado, animará una conferencia ilustrada sobre la historia de la navegación del río Lot: las embarcaciones, el transporte marítimo, los intercambios comerciale
Dimanche 20 septembre, 16h00
©Office de Tourisme et du Thermalisme de Decazeville Communauté
André Romiguière, historiador local apasionado, animará una conferencia ilustrada dedicada a la historia de la navegación en el Lot.
A través de anécdotas, fotografías antiguas y recuerdos, descubra las embarcaciones, la navegación, los intercambios comerciales y la vida de los gabarriers. Un encuentro para entender mejor el vínculo esencial entre el río Lot y los habitantes de su valle.
Tarifa: 15€ por persona y 9€ para niños de 8 a 12 años.
