Besichtigung des ehemaligen Bischofspalastes heute Rathaus
Besichtigung des alten Bischofspalasts - Hôtel de Ville d'Aire-sur-l'Adour
Dimanche 20 septembre, 17h00
© Ville d'Aire-sur-l'Adour
Besichtigung des alten Bischofspalasts - Hôtel de Ville d'Aire-sur-l'Adour
Entdecken Sie den ehemaligen Bischofspalast, heute das Rathaus, ein emblematisches Gebäude, das seit 2015 als historisches Denkmal eingetragen ist.
Während der Besichtigung erfahren Sie mehr über die Geschichte dieses prestigeträchtigen Gebäudes, seine Rolle in der Stadt und seine architektonischen Besonderheiten, die Zeugen einer jahrhundertealten Entwicklung sind.
Eine Zeitreise zwischen religiöser Macht und kommunalem Leben.
Visit of the former episcopal palace today City Hall
Visit of the former episcopal palace – City Hall of Aire-sur-l'Adour
Dimanche 20 septembre, 17h00
© Ville d'Aire-sur-l'Adour
Visit of the former episcopal palace – City Hall of Aire-sur-l'Adour
Discover the former episcopal palace, today City Hall, an emblematic building listed as a historical monument since 2015.
Throughout the visit, you will discover the history of this prestigious building, its role within the city, as well as its architectural features, witnesses to several centuries of evolution.
A journey through time, between religious power and municipal life.
Visita dell'antico palazzo episcopale oggi Hôtel de Ville
Visita dell'antico palazzo episcopale - Hôtel de Ville d'Aire-sur-l'Adour
Dimanche 20 septembre, 17h00
© Ville d'Aire-sur-l'Adour
Visita dell'antico palazzo episcopale - Hôtel de Ville d'Aire-sur-l'Adour
Scoprite l'antico palazzo episcopale, oggi Hôtel de Ville, un edificio emblematico iscritto nel titolo di Monumento storico dal 2015.
Durante la visita, scoprirete la storia di questo prestigioso edificio, il suo ruolo all'interno della città e le sue particolarità architettoniche, testimoni di secoli di evoluzione.
Un viaggio nel tempo, tra potere religioso e vita municipale.
Visite commentée de l'ancien palais épiscopal aujourd'hui devenu Hôtel de Ville
Visitez l’ancien palais épiscopal d’Aire-sur-l’Adour, aujourd’hui Hôtel de Ville, édifice emblématique inscrit au titre des Monuments historiques depuis 2015.
Dimanche 20 septembre, 17h00
© Ville d'Aire-sur-l'Adour
Visitez l’ancien palais épiscopal d’Aire-sur-l’Adour, aujourd’hui Hôtel de Ville, édifice emblématique inscrit au titre des Monuments historiques depuis 2015.
Au fil du parcours, découvrez l’histoire de ce bâtiment prestigieux, son rôle dans la cité et ses particularités architecturales, témoins de plusieurs siècles d’évolution.
Un voyage dans le temps, entre pouvoir religieux et vie municipale.
Visita del antiguo palacio episcopal hoy Ayuntamiento
Visita del antiguo palacio episcopal - Hôtel de Ville d'Aire-sur-l'Adour
Dimanche 20 septembre, 17h00
© Ville d'Aire-sur-l'Adour
Visita del antiguo palacio episcopal - Hôtel de Ville d'Aire-sur-l'Adour
Descubra el antiguo palacio episcopal, hoy Ayuntamiento, un edificio emblemático inscrito en el título de Monumentos históricos desde 2015.
Durante la visita, descubrirá la historia de este prestigioso edificio, su papel en el seno de la ciudad, así como sus particularidades arquitectónicas, testigos de varios siglos de evolución.
Un viaje en el tiempo, entre poder religioso y vida municipal.
