Geführte Besichtigung des Mémorial-Museums und Präsentation der Fotografien der Bargeldrunde
Ab 10 Jahren, freier Eintritt, entdecken Sie die Geschichte der Internierungslager des Loiret dank einer kommentierten Besichtigung!
CERCIL - Aurélie Vain
Der Besuch stellt die Geschichte der drei Internierungslager im Loiret (Pithiviers, Beaune-la-Rolande und Jargeau) vor, mit einem Schwerpunkt auf den unveröffentlichten Fotografien der Rafle du billet vert (14. Mai 1941).
Guided tour of the Memorial Museum and presentation of photographs from the green ticket roundup
From the age of 10, free admission, discover the history of internment camps in Loiret with a guided tour!
CERCIL - Aurélie Vain
The visit presents the history of the three internment camps in Loiret (Pithiviers, Beaune-la-Rolande and Jargeau) with a focus on the unpublished photographs of the Rafle du billet vert (14 May 1941).
Visita guidata del Museo Memoriale e presentazione delle fotografie della raffica del biglietto verde
A partire dai 10 anni, ingresso libero, scoprite la storia dei campi di internamento del Loiret grazie a una visita commentata!
CERCIL - Aurélie Vain
La visita presenta la storia dei tre campi di internamento del Loiret (Pithiviers, Beaune-la-Rolande e Jargeau) con particolare attenzione alle fotografie inedite della Rafle du billet vert (14 maggio 1941).
Visite guidée du Musée Mémorial et présentation des photographies de la rafle du billet vert
À partir de 10 ans, en entrée libre, découvrez l'histoire des camps d'internement du Loiret grâce à une visite commentée !
CERCIL - Aurélie Vain
La visite présente l'histoire des trois camps d'internement du Loiret (Pithiviers, Beaune-la-Rolande et Jargeau) avec un focus sur les photographies inédites de la Rafle du billet vert (14 mai 1941).
Visita guiada del Museo Memorial y presentación de las fotografías de la redada del billete verde
A partir de 10 años, entrada libre, descubra la historia de los campos de internamiento del Loiret gracias a una visita comentada!
CERCIL - Aurélie Vain
La visita presenta la historia de los tres campos de internamiento del Loiret (Pithiviers, Beaune-la-Rolande y Jargeau) con un enfoque en las fotografías inéditas de la Rafle du billet vert (14 de mayo de 1941).
