Beim Angriff auf den Turm
Diese Tage sind eine perfekte Gelegenheit, die Geschichte des Dorfes und seines ikonischen Turms, dem sogenannten Sarazenenturm, (wieder) zu entdecken. aber ist sie auch alt?
Samedi 19 septembre, 15h00, 16h00
Saint-Clément-sur-Durance, charpente de la tour © Corinne Clivio - Pays d'art et d'histoire Serre-Ponçon Guillestrois-Queyras
Diese Tage sind eine perfekte Gelegenheit, die Geschichte des Dorfes und seines ikonischen Turms, dem sogenannten Sarazenenturm, (wieder) zu entdecken. aber ist sie auch alt?
Genießen Sie die 360° Panorama-Ansicht, mit der Sie das Tal von der Spitze des Turms aus beobachten können.
Storming the tower
These days are a perfect opportunity to (re)discover the history of the village and its emblematic tower, known as the Saracen tower. but is it also old?
Samedi 19 septembre, 15h00, 16h00
Saint-Clément-sur-Durance, charpente de la tour © Corinne Clivio - Pays d'art et d'histoire Serre-Ponçon Guillestrois-Queyras
These days are a perfect opportunity to (re)discover the history of the village and its emblematic tower, known as the Saracen tower. but is it also old?
Come and enjoy the 360° panorama that allows you to watch the valley from the top of the tower.
All'assalto della torre
Queste giornate sono un'occasione perfetta per (ri)scoprire la storia del paese e della sua torre emblematica, detta torre saracena. ma è anche antica?
Samedi 19 septembre, 15h00, 16h00
Saint-Clément-sur-Durance, charpente de la tour © Corinne Clivio - Pays d'art et d'histoire Serre-Ponçon Guillestrois-Queyras
Queste giornate sono un'occasione perfetta per (ri)scoprire la storia del paese e della sua torre emblematica, detta torre saracena. ma è anche antica?
Venite ad apprezzare le 360° panoramiche che permettono di osservare la valle dall'alto della torre.
A l'assaut de la tour
Ces journées sont une parfaite occasion de (re)découvrir l’histoire du village et de sa tour emblématique, dite tour sarrasine. mais est-elle aussi ancienne ?
Samedi 19 septembre, 15h00, 16h00
Saint-Clément-sur-Durance, charpente de la tour © Corinne Clivio - Pays d'art et d'histoire Serre-Ponçon Guillestrois-Queyras
Ces journées sont une parfaite occasion de (re)découvrir l’histoire du village et de sa tour emblématique, dite tour sarrasine. mais est-elle aussi ancienne ?
Venez apprécier les 360° de panorama qui permettent de surveiller la vallée, du haut de la tour.
A la asalto de la torre
Estos días son una ocasión perfecta para (re)descubrir la historia del pueblo y de su torre emblemática, llamada torre sarracena. pero ¿es también antigua?
Samedi 19 septembre, 15h00, 16h00
Saint-Clément-sur-Durance, charpente de la tour © Corinne Clivio - Pays d'art et d'histoire Serre-Ponçon Guillestrois-Queyras
Estos días son una ocasión perfecta para (re)descubrir la historia del pueblo y de su torre emblemática, llamada torre sarracena. pero ¿es también antigua?
Disfrute de las vistas panorámicas de 360° que permiten observar el valle desde lo alto de la torre.
