Jugendanimation: Keramikworkshop
Mit der Hilfe und dem Rat von Virginie können die Kinder das Land bearbeiten und Formen und Gegenstände schaffen. Wenn die Umsetzung schön ist, kann Virginie sie kochen und die Kinder können mit ihr..
Dimanche 20 septembre, 09h30, 14h30
de La Moissonnière Bérénice©
Mit der Hilfe und dem Rat von Virginie können die Kinder das Land bearbeiten und Formen und Gegenstände schaffen. Wenn die Ausführung schön ist, kann Virginie sie kochen und die Kinder können ihre Werke zusammen mit ihren Eltern in der Werkstatt Vilaterre abholen. (Das Backen kann kostenpflichtig sein)
Animation for young audiences: ceramics workshop
with Virginie’s help and advice, the children will be able to work the land and create shapes and objects. If the creation is beautiful, Virginie will be able to cook it and the children will be able
Dimanche 20 septembre, 09h30, 14h30
de La Moissonnière Bérénice©
with Virginie’s help and advice, the children will be able to work the land and create shapes and objects. If the work is beautiful, Virginie will be able to cook it and the children will be able to collect their works, with their parents, at the Vilaterre workshop. (cooking can be paid for)
Animazione giovane pubblico: laboratorio di ceramica
con l'aiuto e la guida di Virginie, i bambini potranno lavorare la terra e creare forme e oggetti. Se la realizzazione è bella, Virginie potrà cucinarla e i bambini potranno...
Dimanche 20 septembre, 09h30, 14h30
de La Moissonnière Bérénice©
con l'aiuto e la guida di Virginie, i bambini potranno lavorare la terra e creare forme e oggetti. Se la realizzazione è bella, Virginie potrà cucinarla e i bambini potranno ritirare le loro opere, insieme ai loro genitori, presso l'atelier Vilaterre. (la cottura può essere a pagamento)
Animation jeune public : atelier de céramique
avec l'aide et les conseils de Virginie, les enfants pourront travailler la terre et créer des formes et des objets. Si la réalisation est belle, Virginie pourra la cuire et les enfants pourront avec…
Dimanche 20 septembre, 09h30, 14h30
de La Moissonnière Bérénice©
avec l'aide et les conseils de Virginie, les enfants pourront travailler la terre et créer des formes et des objets. Si la réalisation est belle, Virginie pourra la cuire et les enfants pourront récupérer leurs oeuvres, avec leurs parents, à l'atelier Vilaterre.(la cuisson peut être payante)
Animación de jóvenes: taller de cerámica
con la ayuda y el consejo de Virginie, los niños podrán trabajar la tierra y crear formas y objetos. Si la realización es hermosa, Virginie podrá cocinarla y los niños podrán con ella...
Dimanche 20 septembre, 09h30, 14h30
de La Moissonnière Bérénice©
con la ayuda y el consejo de Virginie, los niños podrán trabajar la tierra y crear formas y objetos. Si la realización es bonita, Virginie podrá cocinarla y los niños podrán recoger sus obras, con sus padres, en el taller Vilaterre. (La cocción puede ser de pago)
