FĂŒhrung durch die alten Kliniken Saint-Charles
đ„ FĂŒhrung durch die St. Charles Kliniken
Samedi 19 septembre, 10h00, 11h00, 12h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00
© OT3M / Bruno Martinez
đ„ FĂŒhrung durch die St. Charles Kliniken
Diese zwischen 1932 und 1939 erbauten Kliniken wurden von den Architekten Paul Pelletier und Arthur Teisseire als Erweiterung des benachbarten Saint-Charles-Komplexes errichtet.
Typisch fĂŒr den Art-Deco der 1930er Jahre, zeichnet sich das GebĂ€ude durch seine zwei groĂen Glasfenster und sein doppeltes Relief aus, das von Joachim Costa geschnitzt wurde.
In den 1990er Jahren geschlossen, wurde es seitdem zu privaten Wohnsitzen umgebaut.
Guided tour of the old Saint-Charles clinics
đ„ Guided tour of the Saint-Charles clinics
Samedi 19 septembre, 10h00, 11h00, 12h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00
© OT3M / Bruno Martinez
đ„ Guided tour of the Saint-Charles clinics
Built between 1932 and 1939 to expand the neighbouring Saint-Charles complex, these clinics were designed by architects Paul Pelletier and Arthur Teisseire.
Typical of Art Deco from the 1930s, the building is distinguished by its two large windows and its double panel of bas-reliefs sculpted by Joachim Costa.
Closed in the 1990s, it has since been rehabilitated into private residences.
Visita guidata delle antiche cliniche di Saint-Charles
đ„ Visita guidata delle cliniche di Saint-Charles
Samedi 19 septembre, 10h00, 11h00, 12h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00
© OT3M / Bruno Martinez
đ„ Visita guidata delle cliniche di Saint-Charles
Costruite tra il 1932 e il 1939 per ampliare il vicino complesso di Saint-Charles, queste cliniche sono opera degli architetti Paul Pelletier e Arthur Teisseire.
Tipico dell'Art déco degli anni '30, l'edificio si distingue per le sue due grandi finestre e il doppio pannello di bassorilievi scolpiti da Joachim Costa.
Chiuso negli anni '90, Ăš stato da allora riabilitato in residenze private.
Visite guidée des anciennes cliniques Saint-Charles
đ„ Visite guidĂ©e des cliniques Saint-Charles
Samedi 19 septembre, 10h00, 11h00, 12h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00
© OT3M / Bruno Martinez
đ„ Visite guidĂ©e des cliniques Saint-Charles
Construites entre 1932 et 1939 pour agrandir le complexe Saint-Charles voisin, ces cliniques sont lâĆuvre des architectes Paul Pelletier et Arthur Teisseire.
Typique de lâArt dĂ©co des annĂ©es 1930, le bĂątiment se distingue par ses deux grandes verriĂšres et son double panneau de bas-reliefs sculptĂ© par Joachim Costa.
Fermé dans les années 1990, il a depuis été réhabilité en résidences privées.
Visita guiada a las antiguas clĂnicas de Saint-Charles
đ„ Visita guiada de las clĂnicas Saint-Charles
Samedi 19 septembre, 10h00, 11h00, 12h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00
© OT3M / Bruno Martinez
đ„ Visita guiada de las clĂnicas Saint-Charles
Construidas entre 1932 y 1939 para ampliar el complejo vecino de Saint-Charles, estas clĂnicas son obra de los arquitectos Paul Pelletier y Arthur Teisseire.
TĂpico del Art Deco de los años 1930, el edificio se distingue por sus dos grandes vitrales y su doble panel de bajorrelieves tallados por Joachim Costa.
Cerrado en los años 1990, desde entonces ha sido rehabilitado como residencias privadas.
