Führung durch einen privaten Ort in Bordeaux mit außergewöhnlichem Erbe
🏛️ «La Maison Hôtentique» - Ein Haus mit Charakter, das es zu entdecken gilt!
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h00, 11h00
© Artiste-Associé Photographes
🏛️ «La Maison Hôtentique» - Ein Haus mit Charakter, das es zu entdecken gilt!
Dieses elegante private Familienhaus wurde Ende des 19. Jahrhunderts vom Architekten Pierre Durand erbaut und kürzlich sorgfältig renoviert. Es beherbergt eine wunderschöne Sammlung von Glasmalereien, die von den Chauffrey-Werkstätten signiert wurden und die Raffinesse der damaligen Zeit bezeugen.
👉 Außergewöhnliche Öffnung der Empfangsräume, der Bibliothek und der Etagen.
🔍 Führung durch Fabienne Labat, Fremdenführerin, die Ihnen die Geschichte und architektonische Details dieses außergewöhnlichen Hauses näher bringt.
Guided tour of a private place in Bordeaux with an exceptional heritage
🏛️ "La Maison Hôtentique" – A mansion of character to be discovered exceptionally!
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h00, 11h00
© Artiste-Associé Photographes
🏛️ "La Maison Hôtentique" – A mansion of character to be discovered exceptionally!
Built at the end of the 19th century by the architect Pierre Durand, this elegant private family house has recently undergone a careful rehabilitation. It houses a superb set of stained glass windows signed by the Chauffrey workshops, witnesses of the refinement of the time.
👉 Exceptional opening of the reception rooms, library and floors.
🔍 Guided tour by Fabienne Labat, guide-speaker, who will introduce you to the history and architectural details of this exceptional residence.
Visita guidata di un luogo privato bordelese con patrimonio eccezionale
🏛️ «La Maison Hôtentique» - Una dimora di carattere da scoprire in modo eccezionale!
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h00, 11h00
© Artiste-Associé Photographes
🏛️ «La Maison Hôtentique» - Una dimora di carattere da scoprire in modo eccezionale!
Costruita alla fine del XIX secolo dall'architetto Pierre Durand, questa elegante casa di famiglia privata è stata recentemente oggetto di un accurato restauro. Ospita un magnifico insieme di vetrate firmate dai laboratori Chauffrey, testimoni della raffinatezza dell'epoca.
👉 Apertura eccezionale delle sale di ricevimento, della biblioteca e dei piani.
🔍 Visita guidata da Fabienne Labat, guida-istruttrice, che vi farà scoprire la storia e i dettagli architettonici di questa dimora d'eccezione.
Visite guidée d'un lieu privatif bordelais au patrimoine exceptionnel
🏛️ « La Maison Hôtentique » – Une demeure de caractère à découvrir exceptionnellement !
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h00, 11h00
© Artiste-Associé Photographes
🏛️ « La Maison Hôtentique » – Une demeure de caractère à découvrir exceptionnellement !
Construite à la fin du XIXᵉ siècle par l’architecte Pierre Durand, cette élégante maison familiale privée a récemment fait l’objet d’une réhabilitation soignée. Elle abrite un superbe ensemble de vitraux signés des ateliers Chauffrey, témoins du raffinement de l’époque.
👉 Ouverture exceptionnelle des pièces de réception, de la bibliothèque et des étages.
🔍 Visite guidée par Fabienne Labat, guide-conférencière, qui vous fera découvrir l’histoire et les détails architecturaux de cette demeure d’exception.
---
Un évènement Journées européennes du patrimoine et du matrimoine à Bordeaux
#JEPMBX2026
Visita guiada de un lugar privado de Burdeos con patrimonio excepcional
🏛️ «La Maison Hôtentique» - ¡Una mansión de carácter que descubrir excepcionalmente!
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h00, 11h00
© Artiste-Associé Photographes
🏛️ «La Maison Hôtentique» - ¡Una mansión de carácter que descubrir excepcionalmente!
Construida a finales del siglo XIX por el arquitecto Pierre Durand, esta elegante casa familiar privada ha sido recientemente objeto de una cuidadosa rehabilitación. Alberga un magnífico conjunto de vidrieras firmadas por los talleres Chauffrey, testigos del refinamiento de la época.
👉 Apertura excepcional de las salas de recepción, la biblioteca y los pisos.
🔍 Visita guiada por Fabienne Labat, guía-conferenciante, que le hará descubrir la historia y los detalles arquitectónicos de esta excepcional residencia.
