Zurück zur Quelle: eine Wanderung in den Tälern der Gärten von La Fontaine erzählt
Treffpunkt vor dem Diane-Tempel (Jardins de la Fontaine) um 10 Uhr für eine Wanderung in den Dedales des Gartens. Die Märchen - französisch-okzitanisch zweisprachig - ermöglichen es, die und ...
Dimanche 20 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visual
Handicap motor
©
Treffpunkt vor dem Diane-Tempel, in den Jardins de la Fontaine, um 10 Uhr, für eine Wanderung durch die Dedale des Gartens.
Die zweisprachigen französisch-okzitanischen Märchen werden es ermöglichen, die Stadt wiederzuentdecken und zur Quelle zurückzukehren.
Von Benoît Combet, Erzähler der Firma Tiré du sac.
Let’s go back to the source: a story hike in the maze of La Fontaine gardens
Meet in front of the temple of Diane (Jardins de la Fontaine) at 10 a.m. for a guided hike through the garden’s mazes. Tales - bilingual French-Occitan - allow us to (re)discover the and ...
Dimanche 20 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visual
Handicap motor
©
Meet in front of the temple of Diane, at the Jardins de la Fontaine, at 10 a.m., for a guided hike through the maze of the garden.
The tales, bilingual French-Occitan, will allow to rediscover the city and go back to the source.
By Benoît Combet, storyteller of the company Tiré du sac.
Torniamo alla sorgente: un'escursione raccontata nei giardini di La Fontaine
Appuntamento davanti al tempio di Diana (Jardins de la Fontaine) alle 10 per un'escursione raccontata nelle valli del giardino. I racconti - bilingue francese-occitano - permettono di (ri)scoprire la
Dimanche 20 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visual
Handicap motor
©
Appuntamento davanti al tempio di Diana, ai Jardins de la Fontaine, alle 10 per una passeggiata tra le valli del giardino.
I racconti, bilingue francese-occitano, permetteranno di riscoprire la città e di risalire alla fonte.
Di Benoît Combet, narratore della compagnia Tiré du sac.
Remontons à la source : une randonnée contée dans les dédales des jardins de La Fontaine
Rendez-vous devant le temple de Diane (Jardins de la Fontaine) à 10h pour une randonnée contée dans les dédales du jardin. Les contes - bilingues français-occitan - permettent de (re)découvrir la et …
Dimanche 20 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visual
Handicap motor
©
Rendez-vous devant le temple de Diane, aux Jardins de la Fontaine, à 10h, pour une randonnée contée dans les dédales du jardin.
Les contes, bilingues français-occitan, permettront de redécouvrir la ville et de remonter à la source.
Par Benoît Combet, conteur de la compagnie Tiré du sac.
Remontemos a la fuente: una caminata contada en los jardines de La Fontaine
Encuentro delante del templo de Diana (Jardines de la Fuente) a las 10 horas para una caminata contada en los dales del jardín. Los cuentos - bilingües francés-occitano - permiten (re)descubrir la y .
Dimanche 20 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visual
Handicap motor
©
Encuentro delante del templo de Diana, en los jardines de la Fuente, a las 10 horas, para una caminata contada por los jardines.
Los cuentos, bilingües francés-occitano, permitirán redescubrir la ciudad y remontarse a su origen.
Por Benoît Combet, narrador de la compañía Tiré du sac.
