Konferenz über die Restaurierung der "Vendée" von René Rousseau-Decelle
Dieses monumentale Gemälde, eine allegorische Darstellung des Départements Vendée, wurde 1920 im Ratssaal des Rathauses von La Roche-sur-Yon installiert.
Dimanche 20 septembre, 15h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Philippe Donnadieu
Dieses monumentale Gemälde, eine allegorische Darstellung des Départements Vendée, wurde 1920 im Ratssaal des Rathauses von La Roche-sur-Yon installiert. Dort blieb sie fast ein Jahrhundert lang.
Treffen Sie das Team der "Werkstatt Patrick Buti", die sich um das Werk gekümmert hat, von seiner Absetzung im Jahr 2019 bis zur Installation an seinem aktuellen Standort im Jahr 2025. Atypisches Format, technische Einschränkungen, komplexes Befestigungssystem, Entdeckungen... Entdecken Sie die Geschichte dieses Netzes und die Arbeit einer Restaurierungsfirma.
Hochzeitssaal | Im Rahmen der verfügbaren Plätze |
ca. 1 Uhr 30 | Veranstaltung organisiert vom städtischen Museum
Conference on the restoration of "La Vendée" by René Rousseau-Decelle
This monumental painting, an allegorical representation of the department of the Vendée was installed in 1920 in the council room of the town hall of La Roche-sur-Yon.
Dimanche 20 septembre, 15h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Philippe Donnadieu
This monumental painting, an allegorical representation of the department of the Vendée was installed in 1920 in the council room of the town hall of La Roche-sur-Yon. She stayed there for nearly a century.
Meet the team of "l'atelier Patrick Buti" who took care of the work, from its removal in 2019 to the installation on its current location in 2025. Atypical format, technical constraints, complex hanging system, discoveries... Discover the history of this painting and the work of a restoration company.
Wedding hall | Subject to availability |
About 1 hour 30 minutes | Event organized by the municipal museum
Conferenza sul restauro della "Vendée" di René Rousseau-Decelle
Questa tela monumentale, rappresentazione allegorica del dipartimento della Vandea è stata installata nel 1920 nella sala del consiglio comunale del municipio di La Roche-sur-Yon.
Dimanche 20 septembre, 15h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Philippe Donnadieu
Questa tela monumentale, rappresentazione allegorica del dipartimento della Vandea è stata installata nel 1920 nella sala del consiglio comunale del municipio di La Roche-sur-Yon. Vi rimase per quasi un secolo.
Incontra il team di "l'atelier Patrick Buti" che si è preso cura dell'opera, dalla sua deposizione nel 2019 all'installazione nella sua posizione attuale nel 2025. Formato atipico, vincoli tecnici, sistema di aggancio complesso, scoperte... Scopri la storia di questa tela e il lavoro di un'azienda di ristorazione.
Sala delle nozze | Nei limiti dei posti disponibili |
1 ora e 30 circa | Evento organizzato dal museo comunale
Conférence autour de la restauration de "La Vendée" de René
Rousseau-Decelle
Cette toile monumentale, représentation allégorique du département de la Vendée est installée en 1920 dans la salle du conseil de l’hôtel de ville de la Roche-sur-Yon.
Dimanche 20 septembre, 15h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Philippe Donnadieu
Cette toile monumentale, représentation allégorique du département de la Vendée est installée en 1920 dans la salle du conseil de l’hôtel de ville de la Roche-sur-Yon. Elle y reste durant près d’un siècle.
Rencontrez l’équipe de « l’atelier Patrick Buti » qui a pris soin de l’œuvre, de sa dépose en 2019 à l’installation sur son emplacement actuel en 2025. Format atypique, contraintes techniques, système d’accrochage complexe, découvertes… Découvrez l’histoire de cette toile et le travail d’une entreprise de restauration.
Salle des mariages | Dans la limite des places disponibles |
1 h 30 environ | Événement organisé par le musée municipal
Conferencia sobre la restauración de "La Vendée" de René Rousseau-Decelle
Este cuadro monumental, representación alegórica del departamento de la Vendée se instaló en 1920 en la sala del consejo del ayuntamiento de Roche-sur-Yon.
Dimanche 20 septembre, 15h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Philippe Donnadieu
Este cuadro monumental, representación alegórica del departamento de la Vendée se instaló en 1920 en la sala del consejo del ayuntamiento de Roche-sur-Yon. Permaneció allí durante casi un siglo.
Conozca al equipo del "taller Patrick Buti" que se ocupó de la obra, desde su traslado en 2019 hasta la instalación en su ubicación actual en 2025. Formato atípico, limitaciones técnicas, sistema de enganche complejo, descubrimientos... Descubre la historia de esta tela y el trabajo de una empresa de restauración.
Sala de bodas | Sujeto a disponibilidad |
1 h 30 aprox. | Evento organizado por el museo municipal
