Entdeckung der Chapelle des Allymes und der alten Schule
Der Verein "Vivre aux Allymes" bietet eine Präsentation der Kirche des Dorfes Les Allymes sowie Demonstrationen der Funktionsweise seiner antiken Uhr an. Ein Fokus wird auf seine Glocke gelegt ...
© Ville d'Ambérieu en Bugey / coll. médiathèque municipale
Der Verein "Vivre aux Allymes" bietet eine Präsentation der Kirche des Dorfes Les Allymes sowie Demonstrationen der Funktionsweise seiner antiken Uhr an. Ein Fokus wird auf seine Glocke und seinen Glockenturm gelegt.
Im Weiler wird ein historischer Rundgang angelegt.
Die ehemalige Schule der Allymes wird ebenfalls eröffnet.
Discovery of the chapel of Allymes and the old school
The association "Vivre aux Allymes" offers a presentation of the church of the village of Les Allymes, as well as demonstrations of the operation of its old clock. A focus will be placed on his bell .
© Ville d'Ambérieu en Bugey / coll. médiathèque municipale
The association "Vivre aux Allymes" offers a presentation of the church of the village of Les Allymes, as well as demonstrations of the operation of its old clock. A focus will be placed on its bell and steeple.
A historic course will be installed in the hamlet.
The former Allymes school will also be open.
Scoperta della cappella degli Allymes e dell'antica scuola
L'associazione "Vivre aux Allymes" propone una presentazione della chiesa del villaggio degli Allymes, nonché dimostrazioni del funzionamento del suo antico orologio. Ci concentreremo sulla sua campan
© Ville d'Ambérieu en Bugey / coll. médiathèque municipale
L'associazione "Vivre aux Allymes" propone una presentazione della chiesa del villaggio degli Allymes, nonché dimostrazioni del funzionamento del suo antico orologio. Ci si concentrerà sulla sua campana e sul suo campanile.
Un percorso storico sarà installato nel borgo.
Sarà aperta anche la vecchia scuola degli Allymes.
Découverte de la chapelle des Allymes et de l'ancienne école
L'association "Vivre aux Allymes" propose une présentation de l'église du village des Allymes, ainsi que des démonstrations du fonctionnement de son horloge ancienne. Un focus sera mis sur sa cloche …
© Ville d'Ambérieu en Bugey / coll. médiathèque municipale
L'association "Vivre aux Allymes" propose une présentation de l'église du village des Allymes, ainsi que des démonstrations du fonctionnement de son horloge ancienne. Un focus sera mis sur sa cloche et son clocher.
Un parcours historique sera installé dans le hameau.
L'ancienne école des Allymes sera également ouverte.
Descubrimiento de la capilla de los Allymes y de la antigua escuela
La asociación "Vivre aux Allymes" propone una presentación de la iglesia del pueblo de los Allymes, así como demostraciones del funcionamiento de su antiguo reloj. Se pondrá un foco en su campana ...
© Ville d'Ambérieu en Bugey / coll. médiathèque municipale
La asociación "Vivre aux Allymes" propone una presentación de la iglesia del pueblo de los Allymes, así como demostraciones del funcionamiento de su antiguo reloj. Se hará hincapié en su campana y su campanario.
Se instalará un recorrido histórico en la aldea.
La antigua escuela de los Allymes también será abierta.
