Metamorphose: im Zentrum des kreativen Prozesses
Das handwerkliche Know-how traditioneller Techniken zur Veredelung von Textilien wird mit der Expertise in der grafischen Gestaltung und dem Einsatz neuer Technologien kombiniert.
Dimanche 20 septembre, 15h00
© CIDM
Das handwerkliche Know-how der traditionellen Textilveredelungstechniken des einen verbindet sich mit der Expertise rund um die grafische Gestaltung und den Einsatz neuer Technologien des anderen. Ein Treffen mit diesen beiden Schöpfern, um ihren kreativen Prozess und ihre Inspirationsquellen zu entdecken.
Auditorium - Stadt der Spitze und Mode.
Stadt der Spitze und Mode
Metamorphosis: at the heart of the creative process
The handmade know-how of one’s traditional textile finishing techniques is combined with the expertise around graphic creation and the use of new technologies from Une...
Dimanche 20 septembre, 15h00
© CIDM
The hand-craftsmanship of traditional textile finishing techniques in one is combined with the expertise around graphic creation and the use of new technologies in the other. A meeting with these two creators to discover their creative process and sources of inspiration.
Auditorium – City of lace and fashion.
City of lace and fashion
Metamorfosi: al centro del processo creativo
Il know-how artigianale delle tecniche tradizionali di nobilitazione tessile si unisce all'esperienza nella creazione grafica e nell'utilizzo delle nuove tecnologie di un...
Dimanche 20 septembre, 15h00
© CIDM
Il know-how artigianale delle tecniche tradizionali di nobilitazione tessile dell'uno si combina con l'esperienza nella creazione grafica e nell'utilizzo delle nuove tecnologie dell'altro. Un incontro con questi due creatori per scoprire il loro processo creativo e le loro fonti di ispirazione.
Auditorium - Città del pizzo e della moda.
Città del pizzo e della moda
Métamorphose : au cœur du processus créatif
Le savoir-faire à la main des techniques traditionnelles d'ennoblissement textile de l'un s'associe à l'expertise autour de la création graphique et de l'utilisation des technologies nouvelles de Une…
Dimanche 20 septembre, 15h00
© CIDM
Le savoir-faire à la main des techniques traditionnelles d'ennoblissement textile de l'un s'associe à l'expertise autour de la création graphique et de l'utilisation des technologies nouvelles de l'autre. Une rencontre avec ces deux créateurs pour découvrir leur processus créatif et leurs sources d'inspiration.
Auditorium – Cité de la dentelle et de la mode.
Cité de la dentelle et de la mode
Metamorfosis: en el centro del proceso creativo
El saber hacer artesanal de las técnicas tradicionales de ennoblecimiento textil de uno se combina con la experiencia en torno a la creación gráfica y el uso de las nuevas tecnologías de una...
Dimanche 20 septembre, 15h00
© CIDM
El saber hacer artesanal de las técnicas tradicionales de ennoblecimiento textil de uno se combina con la experiencia en torno a la creación gráfica y al uso de las nuevas tecnologías del otro. Un encuentro con estos dos creadores para descubrir su proceso creativo y sus fuentes de inspiración.
Auditorio - Ciudad de la dentela y de la moda.
Ciudad de la dentela y de la moda
