Führung "Durch die Lebenden"
Kommentierte Tour "Von den Lebenden"
Samedi 19 septembre, 15h30
©Par Les Vivants
"Par les Vivants" bietet Ihnen eine außergewöhnliche Führung im Herzen von Pontoise, um die Geschichte und das Erbe von vier jüdischen Familien aus Pontoise zu entdecken, die während des Zweiten Weltkriegs verfolgt wurden.
Dieses Projekt wurde in Zusammenarbeit mit den Schülern des Gymnasiums Notre-Dame de la Compassion in Pontoise durchgeführt. Die Strecke führt von der Rue Thiers zur Rue de La Roche.
Guided tour "By the living"
Guided tour "By the living"
Samedi 19 septembre, 15h30
©Par Les Vivants
'Par les Vivants' offers an exceptional guided tour in the heart of Pontoise to discover the history and heritage of four Jewish families persecuted during the Second World War.
This project was carried out in collaboration with the students of the Notre-Dame de la Compassion high school in Pontoise. The route will take you from rue Thiers to rue de La Roche.
Visite guidée « Par les vivants »
Circuit commenté « Par les vivants »
Samedi 19 septembre, 15h30
©Par Les Vivants
« Par les Vivants » vous propose une visite guidée exceptionnelle dans le cœur de Pontoise pour découvrir l’histoire et le patrimoine de quatre familles juives pontoisiennes persécutées durant la Seconde Guerre mondiale.
Ce projet a été réalisé en collaboration avec les élèves du lycée Notre-Dame de la Compassion de Pontoise. Le parcours vous mènera de la rue Thiers à la rue de La Roche.
Visita guiada "Por los vivos"
Circuito comentado «Por los vivos»
Samedi 19 septembre, 15h30
©Par Les Vivants
«Por los vivos» le propone una visita guiada excepcional en el corazón de Pontoise para descubrir la historia y el patrimonio de cuatro familias judías de Pontoise perseguidas durante la Segunda Guerra Mundial.
Este proyecto fue realizado en colaboración con los alumnos del liceo Notre-Dame de la Compassion de Pontoise. El recorrido le llevará desde la calle Thiers a la calle de La Roche.
