Führung durch das ehemalige Hauptquartier der Gestapo
Während des Zweiten Weltkriegs wurde der regionale Sitz der Gestapo im ehemaligen Landwirtschaftshaus von Châlons errichtet.
Dimanche 20 septembre, 14h00, 15h30
© Christophe Manquillet
Während des Zweiten Weltkriegs wurde der regionale Sitz der Gestapo im ehemaligen Landwirtschaftshaus von Châlons errichtet.
Seine Keller, Orte der Erinnerung, die erhalten geblieben sind, ermöglichen es, die Kontrolle der Gestapo über die Stadt und die Art und Weise zu verstehen, wie sich der Widerstand organisiert hat.
Guided tour of the former Gestapo headquarters
During the Second World War, the regional headquarters of the Gestapo was established in the former House of Agriculture of Châlons.
Dimanche 20 septembre, 14h00, 15h30
© Christophe Manquillet
During the Second World War, the regional headquarters of the Gestapo was established in the former House of Agriculture of Châlons.
Its basements, places of remembrance that have remained intact, make it possible to understand the grip of the Gestapo on the city and the way in which the Resistance was organized.
Visita guidata dell'ex quartier generale della Gestapo
Durante la seconda guerra mondiale, la sede regionale della Gestapo si stabilì nell'ex Maison de l'Agriculture di Châlons.
Dimanche 20 septembre, 14h00, 15h30
© Christophe Manquillet
Durante la seconda guerra mondiale, la sede regionale della Gestapo si stabilì nell'ex Maison de l'Agriculture di Châlons.
I suoi sotterranei, luoghi di memoria rimasti intatti, permettono di comprendere l'influenza della Gestapo sulla città e il modo in cui si è organizzata la Resistenza.
Visite guidée de l'ancien siège de la Gestapo
Au cours de la Seconde Guerre Mondiale, le siège régional de la Gestapo s'établit dans l'ancienne Maison de l'Agriculture de Châlons.
Dimanche 20 septembre, 14h00, 15h30
© Christophe Manquillet
Au cours de la Seconde Guerre Mondiale, le siège régional de la Gestapo s'établit dans l'ancienne Maison de l'Agriculture de Châlons.
Ses sous-sols, lieux de mémoire restés en état, permettent de comprendre l'emprise de la Gestapo sur la ville et la façon dont s'est organisée la Résistance.
Visita guiada de la antigua sede de la Gestapo
Durante la Segunda Guerra Mundial, la sede regional de la Gestapo se estableció en la antigua Casa de la Agricultura de Châlons.
Dimanche 20 septembre, 14h00, 15h30
© Christophe Manquillet
Durante la Segunda Guerra Mundial, la sede regional de la Gestapo se estableció en la antigua Casa de la Agricultura de Châlons.
Sus sótanos, lugares de memoria conservados en estado, permiten comprender el control de la Gestapo sobre la ciudad y la forma como se organizó la Resistencia.
