Besuch zur Entdeckung des Rosengartens, des Sinnesgartens und des Parks.
�٥n�r�7��)�f�����n���m�_ۡ�
Dimanche 7 juin, 11h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visual
Handicap motor
©
Die geführte Besichtigung beginnt im Gewächshaus und auf den Feldern, um den „Trunzo di Aci“ (ein Slow-Food-Präsidium) und anschließend den mediterranen Garten zu entdecken. Der zweite Schritt führt uns zum größten Rosengarten Siziliens (500 Rosenpflanzen), wo wir in die Farben und Düfte dieser wunderbaren Sorten eintauchen. Die dritte Etappe ist der Sinnesgarten: Neben einer großen Vielfalt an einheimischen und überregionalen aromatischen Pflanzen besuchen wir die Salbei-Sammlung, den Zauberwald und den Palmfarngarten.
A guided discovery of the rose garden, sensory garden, and grounds.
�٥n�r� i�)���{az�u���n���m�_ۡ�
Dimanche 7 juin, 11h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visual
Handicap motor
©
The guided tour begins in the greenhouse and the fields to discover the "Trunzo di Aci", a Slow Food Presidium, followed by the Mediterranean garden. The second stop will be a visit to the largest rose garden in Sicily (home to 500 rose varieties), immersing ourselves in the colors and scents of these wonderful flowers. The third step is the sensory garden where, in addition to a wide variety of native and regional aromatic plants, we will visit the collector's sages, the enchanted woodland, and the cycad garden.
Visita alla scoperta del roseto, orto sensoriale e giardino.
La visita guidata inizia nella serra e in campo per scoprire il trunzo di Aci, presidio Slow food e successivamente l'orto mediterraneo. Il secondo step sarà la visita al roseto più grande di Sicilia…
Dimanche 7 juin, 11h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visual
Handicap motor
©
La visita guidata inizia nella serra e in campo per scoprire il trunzo di Aci, presidio Slow food e successivamente l'orto mediterraneo. Il secondo step sarà la visita al roseto più grande di Sicilia (500 piante di rose) , immergendoci così nei colori e nei profumi di queste meravigliose varietà. Il terzo step è l'orto sensoriale, ed oltre alla grande molteplicità di piante aromatiche autoctone e di altre regioni, visiteremo le salvie da collezione, quindi il bosco incantato e il giardino delle cicas.
Visite à la découverte de la roseraie, du jardin sensoriel et de la propriété.
�٥n�r��u�����u���ڭا�M����in�r
Dimanche 7 juin, 11h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visual
Handicap motor
©
La visite guidée commence dans la serre et les champs pour découvrir le « Trunzo di Aci », une Sentinelle Slow Food, puis le jardin méditerranéen. La deuxième étape sera la visite de la plus grande roseraie de Sicile (500 rosiers), nous plongeant ainsi dans les couleurs et les parfums de ces merveilleuses variétés. La troisième étape est le jardin sensoriel : en plus d'une grande variété de plantes aromatiques locales et d'autres régions, nous visiterons la collection de sauges, la forêt enchantée et le jardin des cycas.
