Dauerausstellung
Die Dauerausstellung zeigt die Geschichte der Stadt Argentat.
Samedi 19 septembre, 10h00, 15h00
© Mairie d'Argentat-sur-Dordogne
Die Dauerausstellung zeigt die Geschichte der Stadt Argentat.
Archäologische Schaufenster, die Überreste lokaler Stätten hervorheben, runden den Besuch ab. Ein Abschnitt widmet sich auch der Schifffahrt, einem wesentlichen Element der Identität des Territoriums.
Permanent exhibition
The permanent exhibition presents the history of the town of Argentat.
Samedi 19 septembre, 10h00, 15h00
© Mairie d'Argentat-sur-Dordogne
The permanent exhibition presents the history of the city of Argentat.
Archaeological showcases, highlighting remains from local sites, complete the visit. A section is also devoted to inland waterways, an essential element of the identity of the territory.
Mostra permanente
L'esposizione permanente presenta la storia della città di Argentat.
Samedi 19 septembre, 10h00, 15h00
© Mairie d'Argentat-sur-Dordogne
La mostra permanente presenta la storia della città di Argentat.
Le vetrine archeologiche, che evidenziano i resti dei siti locali, completano la visita. Una sezione è dedicata anche alle vie navigabili interne, elemento essenziale dell'identità del territorio.
Exposition permanente
L’exposition permanente présente l’histoire de la ville d’Argentat.
Samedi 19 septembre, 10h00, 15h00
© Mairie d'Argentat-sur-Dordogne
L’exposition permanente présente l’histoire de la ville d’Argentat.
Des vitrines archéologiques, mettant en valeur des vestiges issus de sites locaux, complètent la visite. Une section est également consacrée à la batellerie, élément essentiel de l’identité du territoire.
Exposición permanente
La exposición permanente presenta la historia de la ciudad de Argentat.
Samedi 19 septembre, 10h00, 15h00
© Mairie d'Argentat-sur-Dordogne
La exposición permanente presenta la historia de la ciudad de Argentat.
Vitrinas arqueológicas, destacando restos de sitios locales, completan la visita. También se dedica una sección a las vías navegables interiores, elemento esencial de la identidad del territorio.
