Entdeckung der Stadtbibliothek Paul Eluard
Treten Sie ein in die Stadtbibliothek Paul Eluard, um einen Ort mit bemerkenswerter Architektur zu entdecken, der reich an Geschichte und ... voller Geschichten, die von der hölzernen Decke in Form vo
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
Commune d'Ault
Treten Sie ein in die Stadtbibliothek Paul Eluard, um einen Ort mit bemerkenswerter Architektur zu entdecken, der reich an Geschichte und ... voller Geschichten, die von der hölzernen Decke in Form eines umgekehrten Schiffsrumpfs erzählt werden. Hören Sie das Lachen der Kindertruppe von Madame Daurelly? Die Rezitate der kleinen Mädchen aus der Arbeiterschule? Die Anweisungen der Schwestern von St. Vincent de Paul? Oder in jüngerer Zeit, das Lied des Meeres? Wir erzählen Ihnen alles über dieses geheimnisvolle Gebäude, in dem man so gut lesen kann!
Samstag, 19. September 2026: 10:00 - 12:30 / 14:00 - 18:00
Discovery of the Paul Eluard Municipal Library
Push the doors of the Paul Eluard Municipal Library to discover a place with remarkable architecture, steeped in history and ... filled with stories that murmur the wooded ceiling in the form of ...
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
Commune d'Ault
Push the doors of the Paul Eluard Municipal Library to discover a place with remarkable architecture, steeped in history and ... full of stories that murmur the wooded ceiling in the shape of an upturned boat hull. Do you hear the bursts of laughter from Mrs. Daurelly’s childish troupe? The recitations of little girls from the working school? The instructions of the sisters of St. Vincent de Paul? Or more recently, the song of the sea? You are told everything about this mysterious building where it is so good to read!
Saturday, September 19, 2026: 10:00 – 12:30 / 14:00-18:00
Scoperta della Biblioteca Municipale Paul Eluard
Varchi le porte della Biblioteca municipale Paul Eluard per scoprire un luogo dall'architettura notevole, carico di storia e... pieno di storie che sussurra il soffitto boschivo a forma di...
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
Commune d'Ault
Varchi le porte della Biblioteca municipale Paul Eluard per scoprire un luogo dall'architettura notevole, carico di storia e... pieno di storie che sussurra il soffitto boschivo a forma di scafo di barca rovesciato. Sentite le risate della compagnia infantile di Madame Daurelly? Le recitazioni delle bambine della scuola operaia? Le disposizioni delle suore di San Vincenzo de' Paoli? O più recentemente, il canto del mare? Vi raccontano tutto di questo edificio misterioso dove si legge così bene!
Sabato 19 settembre 2026: 10:00 - 12:30 / 14:00-18:00
Découverte de la Bibliothèque Municipale Paul Eluard
Poussez les portes de la Bibliothèque municipale Paul Eluard pour y découvrir un lieu à l’architecture remarquable, chargé d’histoire et … rempli d’histoires que murmure le plafond boisé en forme de …
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
Commune d'Ault
Poussez les portes de la Bibliothèque municipale Paul Eluard pour y découvrir un lieu à l’architecture remarquable, chargé d’histoire et … rempli d’histoires que murmure le plafond boisé en forme de coque de bateau retourné. Entendez-vous les éclats de rire de la troupe enfantine de Madame Daurelly ? Les récitations des petites filles de l’école ouvroir ? Les consignes des soeurs de St Vincent de Paul ? Ou plus récemment, le chant de la mer ? L’on vous raconte tout de ce bâtiment mystérieux où il fait si bon lire !
Samedi 19 septembre 2026 : 10 :00 – 12 :30 / 14 :00-18 :00
Descubrimiento de la Biblioteca Municipal Paul Eluard
Abra las puertas de la Biblioteca Municipal Paul Eluard para descubrir un lugar con una arquitectura notable, lleno de historia y... lleno de historias que murmura el techo arbolado en forma de ...
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
Commune d'Ault
Abra las puertas de la Biblioteca Municipal Paul Eluard para descubrir un lugar con una arquitectura notable, lleno de historia y... lleno de historias que murmura el techo arbolado en forma de casco de barco volteado. ¿Oyes las risas de la compañía infantil de Madame Daurelly? Los rezos de las niñas de la escuela obrera? Las instrucciones de las hermanas de San Vicente de Paúl? O más recientemente, el canto del mar? Te cuentan todo sobre este edificio misterioso donde se lee tan bien!
Sábado, 19 de septiembre de 2026: 10:00 - 12:30 / 14:00-18:00
