Kommentierte Besichtigung: Entdeckung des Stadtarchivs von Granada
Entdecken Sie das Stadtarchiv von Granada und den Reichtum des Archiverbes der Gemeinde.
Samedi 19 septembre, 10h00
© Jean-Christophe Arrigo
Entdecken Sie das Stadtarchiv von Granada und den Reichtum des Archiverbes der Gemeinde.
Diese Präsentation ermöglicht es Ihnen, die Rolle der Archive und ihre wichtigsten Aufgaben besser zu verstehen: Dokumente sammeln, klassifizieren, aufbewahren und aufwerten. Sie werden auch ihre Bedeutung für die Bewahrung der Erinnerung an die Stadt entdecken.
Eine Auswahl bemerkenswerter Stücke wird die lokale Geschichte und die Entwicklung von Granada im Laufe der Zeit veranschaulichen.
Guided tour: to discover the municipal archives of Granada
Discover the Municipal Archives of Granada and the rich archival heritage of the municipality.
Samedi 19 septembre, 10h00
© Jean-Christophe Arrigo
Discover the Municipal Archives of Granada and the rich archival heritage of the municipality.
This presentation will allow you to better understand the role of the Archives and their main missions: collect, classify, preserve and enhance documents. You will also discover their importance in preserving the memory of the city.
A selection of remarkable pieces will illustrate the local history and evolution of Granada over time.
Visita commentata: alla scoperta dell'archivio comunale di Granada
Scopri l'archivio municipale di Granada e la ricchezza del patrimonio archivistico del comune.
Samedi 19 septembre, 10h00
© Jean-Christophe Arrigo
Scopri l'archivio municipale di Granada e la ricchezza del patrimonio archivistico del comune.
Questa presentazione vi permetterà di comprendere meglio il ruolo degli Archivi e le loro principali missioni: raccogliere, classificare, conservare e valorizzare i documenti. Scoprirete anche la loro importanza nella conservazione della memoria della città.
Una selezione di opere d'arte illustrano la storia locale e l'evoluzione di Granada nel tempo.
Visite commentée : à la découverte des archives municipales de Grenade
Partez à la découverte des Archives municipales de Grenade et de la richesse du patrimoine archivistique de la commune.
Samedi 19 septembre, 10h00
© Jean-Christophe Arrigo
Partez à la découverte des Archives municipales de Grenade et de la richesse du patrimoine archivistique de la commune.
Cette présentation vous permettra de mieux comprendre le rôle des Archives et leurs principales missions : collecter, classer, conserver et valoriser les documents. Vous découvrirez également leur importance dans la préservation de la mémoire de la ville.
Une sélection de pièces remarquables viendra illustrer l’histoire locale et l’évolution de Grenade au fil du temps.
Visita comentada: al descubrimiento de los archivos municipales de Granada
Descubre el Archivo Municipal de Granada y la riqueza del patrimonio archivístico del municipio.
Samedi 19 septembre, 10h00
© Jean-Christophe Arrigo
Descubre el Archivo Municipal de Granada y la riqueza del patrimonio archivístico del municipio.
Esta presentación le permitirá comprender mejor el papel de los Archivos y sus principales misiones: recoger, clasificar, conservar y valorizar los documentos. También descubrirá su importancia en la preservación de la memoria de la ciudad.
Una selección de piezas destacadas ilustrará la historia local y la evolución de Granada a lo largo del tiempo.
