Theaterworkshop
Vorgeschlagen von Véronique Balmont, Theaterreferentin
Samedi 19 septembre, 10h00
©Manuel Liminiana
Vorgeschlagen von Véronique Balmont, Theaterreferentin
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes entdecken Sie das Theater auf andere Weise, indem Sie an einem Einführungsworkshop teilnehmen: eine Einladung, den Spielraum zu erkunden, die Kreativität zu entwickeln und den Ort von innen zu erleben, indem Sie sich mit den Werkzeugen der Schauspieler auseinandersetzen.
Theater workshop
Proposed by Véronique Balmont, theatre intervener
Samedi 19 septembre, 10h00
©Manuel Liminiana
Proposed by Véronique Balmont, theatre intervener
On the occasion of the European Heritage Days, come and discover theatre in a different way by taking part in an introductory workshop: an invitation to explore the play space, develop your creativity and experience the place from within, while trying out the actors' tools.
Laboratorio di teatro
Proposto da Véronique Balmont, interveniente teatrale
Samedi 19 septembre, 10h00
©Manuel Liminiana
Proposto da Véronique Balmont, interveniente teatrale
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a scoprire il teatro in modo diverso partecipando a un laboratorio di iniziazione: un invito ad esplorare lo spazio di gioco, a sviluppare la propria creatività e a vivere il luogo dall'interno, provando gli strumenti degli attori.
Atelier de théâtre
Proposé par Véronique Balmont, intervenante théâtre
Samedi 19 septembre, 10h00
©Manuel Liminiana
Proposé par Véronique Balmont, intervenante théâtre
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, venez découvrir le théâtre autrement en participant à un atelier d’initiation : une invitation à explorer l’espace de jeu, à développer sa créativité et à vivre le lieu de l’intérieur, en s’essayant aux outils des comédiens.
Taller de teatro
Propuesto por Véronique Balmont, oradora teatral
Samedi 19 septembre, 10h00
©Manuel Liminiana
Propuesto por Véronique Balmont, oradora teatral
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, venga a descubrir el teatro de otra forma participando en un taller de iniciación: una invitación a explorar el espacio de juego, a desarrollar su creatividad y a vivir el lugar desde el interior, probándose con las herramientas de los actores.
