Umweltspaziergang
Die Halle heute: ein Gebäude, das anders betrachtet werden muss.
Samedi 19 septembre, 11h00
©ville de Savenay
Die Halle heute: ein Gebäude, das anders betrachtet werden muss.
Wie wäre es mit einer neuen Sichtweise auf unser Erbe? Entdecken Sie auf diesem Rundgang die Geheimnisse der nachhaltigen Sanierung der Halle.
environmental stroll
The hall today: a building to look at differently.
Samedi 19 septembre, 11h00
©ville de Savenay
The hall today: a building to look at differently.
What if we looked at our heritage with a fresh eye? Through this walk, discover the secrets of the sustainable rehabilitation of the market.
passeggiata ambientale
La Halle oggi: un edificio da guardare in modo diverso.
Samedi 19 septembre, 11h00
©ville de Savenay
La Halle oggi: un edificio da guardare in modo diverso.
E se facessimo un nuovo punto di vista sul nostro patrimonio? Attraverso questa passeggiata, venite a scoprire i segreti della riabilitazione sostenibile della sala.
balade environnementale
La halle aujourd'hui : un bâtiment à regarder autrement.
Samedi 19 septembre, 11h00
©ville de Savenay
La halle aujourd'hui : un bâtiment à regarder autrement.
Et si nous posions un regard neuf sur notre patrimoine ? A travers cette balade, venez découvrir les secrets de la réhabilitation durable de la halle.
paseo ambiental
La halle hoy: un edificio que hay que ver de otra manera.
Samedi 19 septembre, 11h00
©ville de Savenay
La halle hoy: un edificio que hay que ver de otra manera.
¿Y si echamos una nueva mirada a nuestro patrimonio? A través de este paseo, descubra los secretos de la rehabilitación sostenible del pabellón.
