Einführung in die genealogische Forschung
Einführung in die genealogische Forschung
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
©AD77
Wie kann man eine Genealogie und die Familiengeschichte erstellen? Wo soll ich anfangen? Was zu konsultieren? Wo sind die Grenzen? Wo finde ich Informationen außerhalb des Personenstands? Wenn Sie genealogische Forschungen unternehmen möchten, aber nicht wissen, wie Sie anfangen sollen, ist dieser Einführungsworkshop für Sie! Sie werden sich mit den verschiedenen Beständen und Dokumenttypen vertraut machen.
Introduction to genealogical research
Introduction to genealogical research
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
©AD77
How to establish a genealogy and the history of families? Where to start? What to consult? What are the limits? Where can I find information outside the civil registry? If you want to do genealogical research but don’t know how to get started, this introductory workshop is for you! You will become familiar with the different backgrounds and document typologies.
Introduzione alla ricerca genealogica
Introduzione alla ricerca genealogica
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
©AD77
Come stabilire una genealogia e la storia delle famiglie? Da dove cominciare? Cosa consultare? Quali sono i limiti? Dove trovare informazioni al di fuori dello stato civile? Se vuoi intraprendere delle ricerche genealogiche ma non sai come iniziare, questo workshop di iniziazione è fatto per te! Vi familiarizzerete con i diversi fondi e le tipologie di documenti.
Initiation à la recherche généalogique
Initiation à la recherche généalogique
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
©AD77
Comment établir une généalogie et l’histoire des familles ? Par quoi commencer ? Que consulter ? Quelles sont les limites ? Où trouver des informations en dehors de l’état-civil ? Si vous souhaitez entreprendre des recherches généalogiques mais que vous ne savez pas comment vous lancer, cet atelier d’initiation est fait pour vous ! Vous vous familiariserez avec les différents fonds et les typologies de documents.
Introducción a la investigación genealógica
Introducción a la investigación genealógica
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
©AD77
¿Cómo establecer una genealogía y la historia de las familias? ¿Por dónde empezar? ¿Qué consultar? ¿Cuáles son los límites? ¿Dónde puedo encontrar información fuera del registro civil? Si desea realizar investigaciones genealógicas pero no sabe cómo empezar, este taller de iniciación es para usted! Usted se familiarizará con los diferentes fondos y las tipologías de documentos.
