Kirche Unsere Liebe Frau vom Guildo "Erbe in der Baustelle"
Das Rathaus von Saint-Cast Le Guildo lädt Sie ein, die Kirche Notre-Dame du Guildo und die Kulissen ihres Schutzes zu entdecken!
Vendredi 18 septembre, 14h00
©MairieSCLG
Das Rathaus von Saint-Cast Le Guildo lädt Sie ein, die Kirche Notre-Dame du Guildo und die Kulissen ihres Schutzes zu entdecken!
Auf dem Programm:
- Baustellenbesichtigungen: stündlich: 14:00, 15:00, 16:00 Uhr auf Erforderliche Reservierungen: patrimoine@saintcastleguildo.fr 06 23 97 03 57
- Stände entdecken die verschiedenen Berufe und Unternehmen, die an der frei zugänglichen Baustelle von 14 bis 17 Uhr beteiligt sind.
- Ausstellung von Tafeln, die der Geschichte der Kirche und dem Gedenken an das frei zugängliche Gebiet gewidmet sind, von 14 bis 17 Uhr.
Church of Our Lady of the Guildo "Heritage in construction"
The town hall of Saint-Cast Le Guildo invites you to discover the church of Notre-Dame du Guildo and behind the scenes of its safeguarding!
Vendredi 18 septembre, 14h00
©MairieSCLG
The town hall of Saint-Cast Le Guildo invites you to discover the church of Notre-Dame du Guildo and behind the scenes of its safeguarding!
On the agenda:
- Site visits: every hour: 2 p.m., 3 p.m., 4 p.m. on reservations required: patrimoine@saintcastleguildo.fr · 06 23 97 03 57
- Stands discovering the different professions and companies participating in the worksite · freely accessible from 2 p.m. to 5 p.m.
- Exhibition of panels dedicated to the history of the church and the memory of the territory · freely accessible from 2 p.m. to 5 p.m.
Chiesa di Nostra Signora del Gildo "Patrimonio in costruzione"
Il municipio di Saint-Cast Le Guildo vi invita a scoprire la chiesa di Notre-Dame du Guildo e i retroscena della sua salvaguardia!
Vendredi 18 septembre, 14h00
©MairieSCLG
Il municipio di Saint-Cast Le Guildo vi invita a scoprire la chiesa di Notre-Dame du Guildo e i retroscena della sua salvaguardia!
In programma:
- Visite in cantiere: ogni ora: 14h, 15h, 16h su prenotazioni obbligatorie: patrimoine@saintcastleguildo.fr 06 23 97 03 57
- Stand di scoperta dei diversi mestieri e aziende che partecipano al cantiere liberamente accessibile dalle 14 alle 17.
- Esposizione di pannelli dedicati alla storia della chiesa e alla memoria del territorio liberamente accessibile dalle 14 alle 17.
Église Notre-Dame du Guildo "Patrimoine en chantier"
La mairie de Saint-Cast Le Guildo vous invite à découvrir l’église Notre-Dame du Guildo et les coulisses de sa sauvegarde !
Vendredi 18 septembre, 14h00
©MairieSCLG
La mairie de Saint-Cast Le Guildo vous invite à découvrir l’église Notre-Dame du Guildo et les coulisses de sa sauvegarde !
Au programme :
- Visites du chantier : toutes les heures : 14h, 15h, 16h sur réservations obligatoires : patrimoine@saintcastleguildo.fr · 06 23 97 03 57
- Stands découverte des différents métiers et entreprises qui participent au chantier · accessible librement de 14h à 17h.
- Exposition de panneaux consacrés à l’histoire de l’église et à la mémoire du territoire · accessible librement de 14h à 17h.
Iglesia de Nuestra Señora del Guildo "Patrimonio en construcción"
El ayuntamiento de Saint-Cast Le Guildo les invita a descubrir la iglesia de Notre-Dame du Guildo y los bastidores de su salvaguardia!
Vendredi 18 septembre, 14h00
©MairieSCLG
El ayuntamiento de Saint-Cast Le Guildo le invita a descubrir la iglesia de Notre-Dame du Guildo y los bastidores de su salvaguardia!
En el programa:
- Visitas a la obra: cada hora: 14h, 15h, 16h en reservas obligatorias: patrimoine@saintcastleguildo.fr 06 23 97 03 57
- Stands de descubrimiento de los diferentes oficios y empresas que participan en la obra, accesibles libremente desde 14h a 17h.
- Exposición de paneles dedicados a la historia de la iglesia y a la memoria del territorio accesible libremente desde 14h hasta 17h.
