Geführte Besichtigung des Schlosses von Launay Guen
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnen wir Ihnen die Türen des Schlosses und laden Sie ein, Orte zu entdecken, die normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen sind.
cornec Nathalie
Außergewöhnliche Öffnung der Schlosstüren.
Die Führung ermöglicht es Ihnen, die Gästezimmer, die privaten Salons, die Keller, die Türme sowie die Terrassen des Schlosses zu besichtigen.
Nach der Besichtigung können Sie frei durch die Hütten, den Park, die Gärten und an den Teichen schlendern, um die außergewöhnliche Umgebung des Anwesens in vollen Zügen zu genießen.
Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen, um mit Ihnen die Geschichte und das Erbe dieses außergewöhnlichen Ortes zu teilen.
Guided tour of the Château de Launay Guen
On the occasion of the European Heritage Days, we open the doors of the castle and invite you to discover places usually closed to the public.
cornec Nathalie
Exceptional opening of the castle gates.
The guided tour will allow you to browse the guest rooms, private lounges, basements, turrets and terraces of the castle.
At the end of the visit, you can stroll freely around the cottages, in the park, gardens and around the ponds, to fully enjoy the exceptional setting of the estate.
We will be happy to welcome you to share with you the history and heritage of this exceptional place.
Visita guidata al castello di Launay Guen
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, vi apriamo le porte del castello e vi invitiamo a scoprire luoghi solitamente chiusi al pubblico.
cornec Nathalie
Apertura eccezionale delle porte del castello.
La visita guidata vi permetterà di visitare le camere degli ospiti, i saloni privati, i seminterrati, le torrette e le terrazze del castello.
Al termine della visita, potrete passeggiare liberamente intorno alle case vacanza, nel parco, nei giardini e nei pressi degli stagni, per godere appieno dell'ambiente eccezionale della tenuta.
Saremo lieti di accogliervi per condividere con voi la storia e il patrimonio di questo luogo eccezionale.
Visite guidée au Château de Launay Guen
À l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, nous vous ouvrons les portes du château et vous invitons à découvrir des lieux habituellement fermés au public.
cornec Nathalie
Ouverture exceptionnelle des portes du château.
La visite guidée vous permettra de parcourir les chambres d'hôtes, les salons privés, les sous-sols, les tourelles ainsi que les terrasses du château.
À l'issue de la visite, vous pourrez flâner librement autour des gîtes, dans le parc, les jardins et aux abords des étangs, afin de profiter pleinement du cadre exceptionnel du domaine.
Nous serons heureux de vous accueillir pour partager avec vous l'histoire et le patrimoine de ce lieu d'exception.
Visita guiada al castillo de Launay Guen
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, os abrimos las puertas del castillo y os invitamos a descubrir lugares que normalmente están cerrados al público.
cornec Nathalie
Apertura excepcional de las puertas del castillo.
La visita guiada le permitirá recorrer las habitaciones de huéspedes, los salones privados, los sótanos, las torretas y las terrazas del castillo.
Al final de la visita, podrá pasear libremente alrededor de las casas rurales, en el parque, los jardines y los alrededores de los estanques, para disfrutar plenamente del entorno excepcional de la finca.
Estaremos encantados de recibirle para compartir con usted la historia y el patrimonio de este lugar excepcional.
