Lesung "Die Göttin der Seidenraupe"
Treffen Sie unsere Gastgeberin, Virginie Symantec, die Gründerin des unabhängigen Verlags-Labels The Silk Worm. Seit sie eine Werkstatt gegründet hat, in der sie selbst die Bücher im Katalog des Hause
Dimanche 20 septembre, 10h30, 14h30, 16h00
©virginiesymaniek
Treffen Sie unsere Gastgeberin, Virginie Symantec, die Gründerin des unabhängigen Verlags-Labels The Silk Worm. Seit sie eine Werkstatt gegründet hat, in der sie selbst die Bücher im Katalog des Hauses auf überholten Maschinen herstellt, ist die Arbeit nun handgefertigt und plastikfrei, zusätzlich zum Drucken auf Kreativpapier.
Virginie Symantec schlägt eine faszinierende Reise zu den Ursprüngen der Seide vor, indem sie das traditionelle chinesische Märchen "Die Göttin der Seidenzieher" liest. Das Exil erscheint dort als eine Quelle der Weisheit, und wie so oft in der chinesischen Tradition verwandelt sich die Prüfung, die es für den Einzelnen darstellt, in etwas Positives für die anderen.
Reading "The Goddess of Silkworms"
Meet our guest, Virginie Zygeniek, founder of the independent editorial label Ver à soie. Since she created a workshop where she herself makes the books in the house catalog...
Dimanche 20 septembre, 10h30, 14h30, 16h00
©virginiesymaniek
Meet our guest, Virginie Zygeniek, founder of the independent editorial label Ver à soie. Since she created a workshop where she herself makes the books in the house catalog on reconditioned machines, the work is now handmade and plastic-free, in addition to being printed on creation papers.
Virginie Zygeniek will propose an intriguing journey to the origins of silk through her reading of the traditional Chinese tale "The Goddess of Silkworms". Exile is seen as a source of wisdom, and as so often in the Chinese tradition, the ordeal that it constitutes for the individual turns into something positive for others.
Lettura "La Dea dei Fichi di Seta"
Vi presentiamo la nostra ospite, Virginie Symantec, fondatrice dell'etichetta editoriale indipendente The Silk Worm. Da quando ha creato un laboratorio in cui produce lei stessa i libri del catalogo d
Dimanche 20 septembre, 10h30, 14h30, 16h00
©virginiesymaniek
Vi presentiamo la nostra ospite, Virginie Symantec, fondatrice dell'etichetta editoriale indipendente The Silk Worm. Da quando ha creato un laboratorio in cui produce lei stessa i libri del catalogo della casa su macchine ricondizionate, il lavoro è ora fatto a mano e senza plastica, oltre a stamparsi su carta creativa.
Virginie Symantec propone un viaggio intrigante alle origini della seta leggendo la fiaba tradizionale cinese "La dea dei vers a seta". L'esilio vi traspare come una fonte di saggezza, e come spesso nella tradizione cinese, la prova che esso rappresenta per l'individuo si trasforma in qualcosa di positivo per gli altri.
Lecture "La Déesse des vers à soie"
Rencontrez notre invitée, Virginie Symaniek, fondatrice du label éditorial indépendant du Ver à soie. Depuis qu'elle a créé un atelier où elle fabrique elle-même les livres au catalogue de la maison …
Dimanche 20 septembre, 10h30, 14h30, 16h00
©virginiesymaniek
Rencontrez notre invitée, Virginie Symaniek, fondatrice du label éditorial indépendant du Ver à soie. Depuis qu'elle a créé un atelier où elle fabrique elle-même les livres au catalogue de la maison sur des machines reconditionnées, le travail est désormais fait main et sans plastique, en plus de s'imprimer sur des papiers de création.
Virginie Symaniek proposera un voyage intrigant aux origines de la soie par la lecture qu'elle fera du conte traditionnel chinois "La Déesse des Vers à soie". L'exil y transparait comme une source de sagesse, et comme souvent dans la tradition chinoise, l'épreuve qu'il constitue pour l'individu se transforme en quelque chose de positif pour les autres.
Lectura "La diosa de los gusanos de seda"
Conoce a nuestra invitada, Virginie Symantec, fundadora de la editorial independiente The Silk Worm. Desde que creó un taller donde ella misma fabrica los libros del catálogo de la casa...
Dimanche 20 septembre, 10h30, 14h30, 16h00
©virginiesymaniek
Conoce a nuestra invitada, Virginie Symantec, fundadora de la editorial independiente The Silk Worm. Desde que creó un taller donde ella misma fabrica los libros del catálogo de la casa en máquinas reacondicionadas, el trabajo es ahora hecho a mano y sin plástico, además de imprimirse sobre papeles creativos.
Virginie Symantec propondrá un viaje intrigante a los orígenes de la seda leyendo el cuento tradicional chino "La diosa de los gusanos de seda". El exilio aparece como una fuente de sabiduría, y como a menudo en la tradición china, la prueba que representa para el individuo se transforma en algo positivo para los demás.
