Besichtigung des Ratssaals und des Bürgermeisterbüros
Zu diesem Anlass wird das Rathaus eine Ausstellung über den Ersten Weltkrieg mit Zeugnissen von Soldaten ausstellen.
Samedi 19 septembre, 15h00
©Ville de Lacanau
Bei dieser Gelegenheit wird das Rathaus eine Ausstellung über den Ersten Weltkrieg mit Lesungen von Soldaten beherbergen.
In Partnerschaft mit der Union nationale des combattants.
Visit to the council chamber and the mayor’s office
For this occasion, the City Hall will host an exhibition dedicated to the First World War with the reading of testimonies from soldiers.
Samedi 19 septembre, 15h00
©Ville de Lacanau
On this occasion, the city hall will host an exhibition dedicated to the First World War, accompanied by readings of soldiers' testimonies.
In partnership with the National Union of Combatants.
Visita della sala del consiglio e dell'ufficio del sindaco
Per l'occasione, il Municipio ospiterà una mostra dedicata alla Prima guerra mondiale con la lettura di testimonianze di soldati.
Samedi 19 septembre, 15h00
©Ville de Lacanau
In questa occasione, il municipio ospiterà una mostra dedicata alla prima guerra mondiale, accompagnata da letture di testimonianze dei soldati.
In collaborazione con l'Unione nazionale dei combattenti.
Visite de la salle du conseil et du bureau du maire
Pour cette occasion, l’Hôtel de Ville accueillera une exposition consacrée à la Première Guerre mondiale avec lecture de témoignages de soldats.
Samedi 19 septembre, 15h00
©Ville de Lacanau
À cette occasion, l’hôtel de ville accueillera une exposition consacrée à la Première Guerre mondiale, accompagnée de lectures de témoignages de soldats.
En partenariat avec l’Union nationale des combattants.
Visita a la sala del consejo y a la oficina del alcalde
Para esta ocasión, el ayuntamiento acogerá una exposición dedicada a la Primera Guerra Mundial con lectura de testimonios de soldados.
Samedi 19 septembre, 15h00
©Ville de Lacanau
En esta ocasión, el ayuntamiento acogerá una exposición dedicada a la Primera Guerra Mundial, acompañada de lecturas de testimonios de soldados.
En asociación con la Unión Nacional de Combatientes.
