Besuch in Begleitung der Bastide de Castillonnès
Besichtigung auf Französisch durch einen Erzähler des Landes über die Ursprünge der Bastide de Castillonnès, ihre Geschichte und ihr Erbe. Kommentar auf Englisch ist möglich.
Samedi 19 septembre, 10h00
©Richard Bogg
Entdecken Sie die Ursprünge der Bastide de Castillonnès, ihre Geschichte und ihr Erbe bei einer von einem Raconteur de Pays auf Französisch kommentierten Besichtigung. Dieser Spaziergang wird Ihnen helfen, die Entwicklung der Stadt und die Elemente, die ihre Identität ausmachen, besser zu verstehen.
Ein Kommentar auf Englisch ist ebenfalls möglich.
Visit accompanied by the bastide of Castillonnès
Visit in French by a Raconteur du Pays on the origins of the bastide of Castillonnès, its history and heritage. Commentary in English is possible.
Samedi 19 septembre, 10h00
©Richard Bogg
Discover the origins of the bastide of Castillonnès, its history and heritage during a visit commented in French by a Raconteur de Pays. This walk will allow you to better understand the evolution of the city and the elements that make up its identity.
A comment in English is also possible.
Visita accompagnata alla bastide di Castillonnès
Visita in francese di un narratore del paese sulle origini della bastide di Castillonnès, la sua storia e patrimonio. Commento in inglese possibile.
Samedi 19 septembre, 10h00
©Richard Bogg
Scopri le origini della bastide di Castillonnès, la sua storia e il suo patrimonio durante una visita commentata in francese da un narratore di paese. Questa passeggiata vi permetterà di comprendere meglio l'evoluzione della città e gli elementi che ne fanno la sua identità.
Un commento in inglese è anche possibile.
Visite accompagnée de la bastide de Castillonnès
Visite en français par un Raconteur du Pays sur les origines de la bastide de Castillonnès, son histoire et patrimoine. Commentary in English is possible.
Samedi 19 septembre, 10h00
©Richard Bogg
Découvrez les origines de la bastide de Castillonnès, son histoire et son patrimoine lors d’une visite commentée en français par un Raconteur de Pays. Cette promenade vous permettra de mieux comprendre l’évolution de la cité et les éléments qui font son identité.
Un commentaire en anglais est également possible.
Visita acompañada de la bastide de Castillonnès
Visita en francés por un narrador del país sobre los orígenes de la bastida de Castillonnès, su historia y patrimonio. El comentario en inglés es posible.
Samedi 19 septembre, 10h00
©Richard Bogg
Descubra los orígenes de la bastida de Castillonnès, su historia y su patrimonio durante una visita comentada en francés por un narrador de país. Este paseo le permitirá comprender mejor la evolución de la ciudad y los elementos que forman su identidad.
También es posible un comentario en inglés.
