Schlendern Sie durch einen Renaissance-Garten im Herzen eines alten Herrenhauses
Entdecken Sie den ersten Renaissance-Gedankengarten in Troyes.
© Carole Bell - Ville de Troyes
Entdecken Sie den ersten Renaissance-Gedankengarten in Troyes.
Im Herzen der Insel, auf der Rückseite des Hotels Juvénal-des-Ursins gelegen, bietet dieser Garten eine Renaissance-Kulisse durch seinen Kreuzplan und die Gestaltung seines ornamentalen Flurstücks. Er respektiert die intime Seite der Fassade und zeigt absichtlich einen häuslichen Charakter durch den Gemüsegarten.
Zugang über die Katzengasse.
Stroll through a Renaissance garden, in the heart of an old mansion
Discover the first Renaissance garden in Troyes.
© Carole Bell - Ville de Troyes
Discover the first Renaissance garden in Troyes.
Located in the heart of an island, at the back of the Hôtel Juvénal-des-Ursins, this garden offers a Renaissance setting with its cross plan and the design of its ornamental parterre. It respects the intimate side of the façade and deliberately presents a domestic character through the vegetable garden.
Access by the alley of the Cats.
Passeggia in un giardino rinascimentale, nel cuore di un antico palazzo
Scoprite il primo giardino dello spirito rinascimentale a Troyes.
© Carole Bell - Ville de Troyes
Scoprite il primo giardino dello spirito rinascimentale a Troyes.
Situato nel cuore dell'isolotto, sul retro dell'hotel Juvénal-des-Ursins, questo giardino offre uno scenario rinascimentale grazie alla sua pianta a croce e al disegno del suo parterre ornamentale. Rispetta il lato intimista della facciata e presenta volontariamente un carattere domestico attraverso l'orto.
Accesso attraverso il vicolo dei gatti.
Flânez dans un jardin Renaissance, au cœur d'un ancien hôtel particulier
Découvrez le premier jardin d’esprit Renaissance à Troyes.
© Carole Bell - Ville de Troyes
Découvrez le premier jardin d’esprit Renaissance à Troyes.
Situé en cœur d’îlot, à l’arrière de l’hôtel Juvénal-des-Ursins, ce jardin propose un écrin Renaissance par son plan en croix et le dessin de son parterre ornemental. Il respecte le côté intimiste de la façade et présente volontairement un caractère domestique par le biais du potager.
Accès par la ruelle des Chats.
Pasear por un jardín renacentista, en el corazón de un antiguo palacete
Descubra el primer jardín del espíritu renacentista en Troyes.
© Carole Bell - Ville de Troyes
Descubra el primer jardín del espíritu renacentista en Troyes.
Situado en el corazón de un islote, en la parte trasera del hotel Juvénal-des-Ursins, este jardín propone un marco renacentista por su planta en cruz y el diseño de su parterre ornamental. Respeta el lado íntimo de la fachada y presenta voluntariamente un carácter doméstico a través del huerto.
Acceso por el callejón de los gatos.
