Ausstellung: "Das nächtliche Erbe"
Lichtverschmutzung ist heute ein großes Thema. Indem sie den Nachthimmel verhüllt, stört sie die Tierwelt und untergräbt die Ökosysteme.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Ville de Nîmes
Lichtverschmutzung ist heute ein großes Thema. Indem sie den Nachthimmel verhüllt, stört sie die Tierwelt und untergräbt die Ökosysteme.
Es gibt jedoch Initiativen zur Bekämpfung dieser noch unbekannten, aber sehr realen Form der Umweltverschmutzung. Sie tragen dazu bei, sowohl das zoologische als auch das immaterielle Erbe zu bewahren, das die schlichte Schönheit des Sternenhimmels darstellt.
Exhibition: "The Nocturnal Heritage"
Light pollution is a major issue today. By obscuring the night sky, it disrupts wildlife and weakens ecosystems.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Ville de Nîmes
Light pollution is a major issue today. By obscuring the night sky, it disrupts wildlife and weakens ecosystems.
However, initiatives are emerging to fight against this still unknown but very real form of pollution. They contribute to preserving both the zoological heritage and the intangible heritage represented by the simple beauty of the starry sky.
Mostra: "Il patrimonio notturno"
L'inquinamento luminoso è oggi una sfida importante. Velando il cielo notturno, disturba la fauna selvatica e indebolisce gli ecosistemi.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Ville de Nîmes
L'inquinamento luminoso è oggi una sfida importante. Velando il cielo notturno, disturba la fauna selvatica e indebolisce gli ecosistemi.
Tuttavia, sono in corso iniziative per combattere questa forma di inquinamento ancora poco conosciuta ma reale. Contribuiscono a preservare sia il patrimonio zoologico che quello immateriale rappresentato dalla semplice bellezza del cielo stellato.
Exposition : « Le Patrimoine Nocturne »
La pollution lumineuse est aujourd’hui un enjeu majeur. En voilant le ciel nocturne, elle perturbe la faune sauvage et fragilise les écosystèmes.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Ville de Nîmes
La pollution lumineuse est aujourd’hui un enjeu majeur. En voilant le ciel nocturne, elle perturbe la faune sauvage et fragilise les écosystèmes.
Des initiatives voient toutefois le jour pour lutter contre cette forme de pollution encore méconnue, mais bien réelle. Elles contribuent à préserver à la fois le patrimoine zoologique et le patrimoine immatériel que représente la simple beauté du ciel étoilé.
Exposición: «El patrimonio nocturno»
La contaminación lumínica es un problema importante hoy en día. Al cubrir el cielo nocturno, perturba la vida silvestre y debilita los ecosistemas.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Ville de Nîmes
La contaminación lumínica es un problema importante hoy en día. Al cubrir el cielo nocturno, perturba la vida silvestre y debilita los ecosistemas.
Sin embargo, están surgiendo iniciativas para luchar contra esta forma de contaminación aún desconocida, pero muy real. Contribuyen a preservar tanto el patrimonio zoológico como el patrimonio inmaterial que representa la simple belleza del cielo estrellado.
