Besichtigung der Kapelle von Saint-Martin-de-las-Oumettes
Wir werden Ihnen im Detail den Ablauf der zahlreichen Arbeiten erklären, die zur Umgestaltung des Gebäudes beigetragen haben. Über zwanzig Jahre Ausdauer, die ausschließlich von den Mitgliedern des Ve
© Philippe Cergneux
Der Verlauf der zahlreichen Arbeiten, die zur Sanierung des Gebäudes beigetragen haben, wird im Detail vorgestellt.
Mehr als zwanzig Jahre Beharrlichkeit waren nötig, um dieses Ergebnis zu erreichen, das die Besucher bis heute verblüfft. Diese Arbeiten wurden ausschließlich von den Mitgliedern des Vereins finanziert, mit Ausnahme der ersten großen Baustellen, die von der Sauvegarde de l'Art française und der Fondation du patrimoine unterstützt wurden.
Visit of the chapel of Saint-Martin-de-las-Oumettes
We will explain in detail the course of the many works that have made it possible to refurbish the building. More than twenty years of perseverance financed only by the members of the association to..
© Philippe Cergneux
The progress of the many works that have rehabilitated the building will be presented in detail.
More than twenty years of perseverance were necessary to achieve this result, which still amazes visitors today. These works were financed only by the members of the association, with the exception of the first major projects, supported by the Sauvegarde de l'Art français and the Fondation du patrimoine.
Visita della cappella di Saint-Martin-de-las-Oumettes
Vi spiegheremo in dettaglio lo svolgimento dei numerosi lavori che hanno permesso di ridecorare l'edificio. Più di vent'anni di perseveranza finanziati solo dai membri dell'associazione per...
© Philippe Cergneux
Sarà presentato in dettaglio lo svolgimento dei numerosi lavori che hanno permesso di riabilitare l'edificio.
Sono stati necessari più di vent'anni di perseveranza per raggiungere questo risultato, che ancora oggi sorprende i visitatori. Questi lavori sono stati finanziati esclusivamente dai membri dell'associazione, ad eccezione dei primi grandi cantieri, sostenuti dalla Sauvegarde de l'Art français e dalla Fondation du patrimoine.
Visite de la chapelle de Saint-Martin-de-las-Oumettes
On vous expliquera en détails le déroulé des nombreux travaux qui ont permis de réhabilter l'édifice. Plus de vingt années de persévérance financées uniquement par les adhérents de l'association pour…
© Philippe Cergneux
Le déroulé des nombreux travaux ayant permis de réhabiliter l’édifice sera présenté en détail.
Plus de vingt années de persévérance ont été nécessaires pour parvenir à ce résultat, qui étonne encore aujourd’hui les visiteurs. Ces travaux ont été financés uniquement par les adhérents de l’association, à l’exception des premiers grands chantiers, soutenus par la Sauvegarde de l’Art français et la Fondation du patrimoine.
Visita a la capilla de San Martín de las Oumettes
Se le explicará en detalle el desarrollo de los numerosos trabajos que han permitido redecorar el edificio. Más de veinte años de perseverancia financiados únicamente por los miembros de la asociación
© Philippe Cergneux
El desarrollo de los numerosos trabajos que han permitido rehabilitar el edificio será presentado en detalle.
Se necesitaron más de veinte años de perseverancia para lograr este resultado, que sigue sorprendiendo a los visitantes. Estos trabajos fueron financiados únicamente por los miembros de la asociación, con excepción de las primeras grandes obras, apoyadas por la Sauvegarde de l'Art français y la Fondation du patrimoine.
