Kommentierte Besichtigung: Entdecken Sie den Campus des Mirail
Erkunden Sie den Campus der Universität Toulouse-Jean-Jaurès mit dem Verein En Quête de Patrimoine, in Partnerschaft mit der Vizepräsidentschaft Kultur.
Samedi 19 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©En Quête de Patrimoine
Erkunden Sie den Campus der Universität Toulouse-Jean-Jaurès mit dem Verein En Quête de Patrimoine, in Partnerschaft mit der Vizepräsidentschaft Kultur.
Auf dem Programm:
DIE BESUCHE
-Besuch des Campus des Mirail de l'UT2J, seiner Geschichte und seiner Architektur durch den Verein En Quête de Patrimoine
Reservierungen für 14 Uhr/ 15 Uhr/ 16 Uhr
-Besuch der Forschungsplattform für Umweltgeographie Géode
Reservierung für 14 Uhr
-Besuch der Forschungsplattform in den Geistes- und Sozialwissenschaften Utopi und Escape Game
Reservierungen für 14:30 Uhr/ 15:30
-Besuch der archäologischen Forschungsplattform Traces
Reservierung für 14:30 Uhr/ 15:30
DIE AUSSTELLUNGEN
-Ausstellung "Ein Gedicht in der Gasse, ein Gedicht auf dem Weg", präsentiert von Claire Gheerardyn, Lehrerin und Forscherin für vergleichende Literatur
-Ausstellung "Regards d'Habitants", präsentiert vom Verein En Quête de Patrimoine
-Ausstellung "Ausstellung "Forschung (in)sichtbar - Blicke auf die Wissenschaften und die Geisteswissenschaften", ein Projekt einer Gruppe von Studierenden des Masterstudiengangs Kultur & Kommunikation, Weg der wissenschaftlichen, technischen und patrimonialen Vermittlung
-Ausstellung "Von der Universität Mirail auf dem Campus Mirail: 50 Jahre des Wandels", präsentiert von Pauline Collet, Doktorandin an der UT2J
DIE KONZERTE
-Workshop-Konzert um 14:30 Uhr bei den Concerts de Poche und der Cie A Bout de Souffle, eine theatralische und musikalische Reise durch die einzigartige Welt von Erik Satie, geleitet vom Pianisten Stéphane DELINCAK und der Schauspielerin Muriel BENAZERAF
Reservierung für 14:30 Uhr
-Ein Konzert um 16 Uhr mit den Chören du Lac (Amateurchor Habitants Reynerie), die einige Lieder aus ihrem Repertoire sowie ein Lied von Erik Satie mit dem Chorleiter Jérôme VAQUIER aufführen werden.
Detailliertes Programm und Reservierungen auf https://enquetedepatrimoin.wixsite.com/site/triptyque
Guided tour: discover the Mirail campus
Explore the campus of the Université Toulouse-Jean-Jaurès with the association En Quête de Patrimoine, in partnership with the Vice-President Culture.
Samedi 19 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©En Quête de Patrimoine
Explore the campus of the Université Toulouse-Jean-Jaurès with the association En Quête de Patrimoine, in partnership with the Vice-President Culture.
On the agenda:
VISITS
-Visit of the UT2J Mirail campus, its history, its architecture by the association En Quête de Patrimoine
Bookings for 2 PM/ 3 PM/ 4 PM
-Visit to the Géode environmental geography research platform
Reservation for 2 p.m.
-Visit to the research platform in Humanities and Social Sciences Utopi and Escape Game
Bookings for 14:30/ 3:30 PM
-Visit to the Traces archaeology research platform
Booking for 14:30/ 3:30 PM
EXHIBITIONS
-Exhibition "A poem in the alley, a poem in the path" presented by Claire Gheerardyn, teacher-researcher in comparative literature
-Exhibition "Regards d'Habitants" presented by the association En Quête de Patrimoine
-Exhibition "Visible (in)research - Perspectives on science and humanities", a project led by a group of students from the second year of the Master’s program in Culture & Communication, with a focus on scientific, technical, and heritage mediation
-Exhibition "From the University of Mirail to the Mirail Campus: 50 years of transformations" presented by Pauline Collet, PhD student at UT2J
THE CONCERTS
-Workshop-concert at 2:30 pm by the Concerts de Poche and the company A Bout de Souffle, a theatrical and musical journey through the singular universe of Erik Satie led by pianist Stéphane DELINCAK and actress Muriel BENAZERAF
Reservation for 2:30 p.m.
-A concert at 4 p.m. by the Chœurs du Lac (amateur choir, inhabitants of Reynerie) who will perform some songs from their repertoire as well as a song by Erik Satie with the choir director, Jérôme VAQUIER
Detailed program and reservations on https://enquetedepatrimoin.wixsite.com/site/triptyque
Visita commentata: scopri il campus del Mirail
Esplora il campus dell'Università di Tolosa-Jean-Jaurès con l'associazione En Quête de Patrimoine, in collaborazione con la vice presidenza Culture.
Samedi 19 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©En Quête de Patrimoine
Esplora il campus dell'Università di Tolosa-Jean-Jaurès con l'associazione En Quête de Patrimoine, in collaborazione con la vice presidenza Culture.
In programma:
LE VISITE
-Visita del campus del Mirail dell'UT2J, la sua storia, la sua architettura dall'associazione En Quête de Patrimoine
Prenotazioni per ore 14/ ore 15/ 16.00
-Visita della piattaforma di ricerca in geografia dell'ambiente Géode
Prenotazione per le ore 14
-Visita alla piattaforma di ricerca in Scienze Umane e Sociali Utopi e Escape Game
Prenotazioni per 14:30/ 15:30
-Visita alla piattaforma di ricerca archeologica Traces
Prenotazione per 14:30/ 15:30
LE ESPOSIZIONI
-Esposizione "Un poema nel vicolo, un poema nel sentiero" presentata da Claire Gheerardyn, insegnante-ricercatrice in letteratura comparata
-Esposizione "Regards d'Habitants" presentata dall'associazione En Quête de Patrimoine
-Mostra "Esposizione "Ricerca (in)visibile - Prospettive sulle scienze e le discipline umanistiche", un progetto portato avanti da un gruppo di studenti del Master 2 Cultura & Comunicazione, percorso di mediazione scientifica, tecnica e patrimoniale
-Esposizione "Dall'Università del Mirail al Campus Mirail: 50 anni di trasformazioni" presentata da Pauline Collet, dottoranda presso l'UT2J
I CONCERTI
-Workshop-concerto alle 14:30 con i Concerts de Poche e la compagnia A Bout de Souffle, un viaggio teatrale e musicale attraverso il singolare universo di Erik Satie condotto dal pianista Stéphane DELINCAK e dall'attrice Muriel BENAZERAF
Prenotazione per le 14:30
-Un concerto alle 16 dei Cori del Lago (coro amatoriale abitanti Reynerie) che interpreteranno alcune canzoni del loro repertorio così come una canzone di Erik Satie con il direttore del coro, Jérôme VAQUIER
Programma dettagliato e prenotazioni su https://enquetedepatrimoin.wixsite.com/site/triptyque
Visite commentée : découvrez le campus du Mirail
Explorez le campus de l’Université Toulouse-Jean-Jaurès avec l’association En Quête de Patrimoine, en partenariat avec la vice-présidence Culture.
Samedi 19 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©En Quête de Patrimoine
Explorez le campus de l’Université Toulouse-Jean-Jaurès avec l’association En Quête de Patrimoine, en partenariat avec la vice-présidence Culture.
Au programme :
LES VISITES
-Visite du campus du Mirail de l’UT2J, son histoire, son architecture par l'association En Quête de Patrimoine
Réservations pour 14h/ 15h/ 16h
-Visite de la plateforme de recherche en géographie de l'environnement Géode
Réservation pour 14h
-Visite de la plateforme de recherche en Sciences Humaines et Sociales Utopi et Escape Game
Réservations pour 14h30/ 15h30
-Visite de la plateforme de recherche en archéologie Traces
Réservation pour 14h30/ 15h30
LES EXPOSITIONS
-Exposition « Un poème dans la ruelle, un poème dans le sentier » présentée par Claire Gheerardyn, enseignante-chercheuse en littérature comparée
-Exposition "Regards d'Habitants" présentée par l'association En Quête de Patrimoine
-Exposition "Exposition "Recherche (in)visible - Regards sur les sciences et les Humanités", un projet porté par un groupe d’étudiants du Master 2 Culture & Communication, parcours médiation scientifique, technique et patrimoniale
-Exposition "De L’Université du Mirail au Campus Mirail : 50 années de transformations" présentée par Pauline Collet, doctorante à l'UT2J
LES CONCERTS
-Atelier-concert à 14h30 par les Concerts de Poche et la cie A Bout de Souffle, un voyage théâtral et musical à travers l’univers singulier d’Erik Satie mené par le pianiste Stéphane DELINCAK et la comédienne Muriel BENAZERAF
Réservation pour 14h30
-Un concert à 16h des Chœurs du Lac (chorale amateur habitants Reynerie) qui interpréteront quelques chansons de leur répertoire ainsi qu’une chanson d’Erik Satie avec le chef de chœur, Jérôme VAQUIER
Programme détaillé et réservations sur https://enquetedepatrimoin.wixsite.com/site/triptyque
Visita comentada: descubra el campus del Mirail
Explora el campus de la Universidad Toulouse-Jean-Jaurès con la asociación En Quête de Patrimoine, en colaboración con la vicepresidencia Cultura.
Samedi 19 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©En Quête de Patrimoine
Explora el campus de la Universidad Toulouse-Jean-Jaurès con la asociación En Quête de Patrimoine, en colaboración con la vicepresidencia Cultura.
En el programa:
LAS VISITAS
-Visita al campus del Mirail de la UT2J, su historia, su arquitectura por la asociación En Quête de Patrimoine
Reservas para 14h/ 15h/ 16h
-Visita a la plataforma de investigación en geografía del medio ambiente Géode
Reserva para las 14.00 horas
-Visita a la plataforma de investigación en Humanidades y Ciencias Sociales Utopi y Escape Game
Reservas para 14h30/ 15:30
-Visita a la plataforma de investigación arqueológica Traces
Reserva para 14h30/ 15:30
EXPOSICIONES
-Exposición "Un poema en el callejón, un poema en el sendero" presentada por Claire Gheerardyn, profesora-investigadora de literatura comparada
-Exposición "Regards d'Habitants" presentada por la asociación En Quête de Patrimoine
-Exposición "Exposición "Investigación (in)visible - Miradas sobre las ciencias y las humanidades", un proyecto llevado a cabo por un grupo de estudiantes del Máster 2 Cultura & Comunicación, recorrido mediación científica, técnica y patrimonial
-Exposición "De la Universidad del Mirail al Campus Mirail: 50 años de transformaciones" presentada por Pauline Collet, doctoranda en el UT2J
CONCIERTOS
-Taller-concierto a las 14:30 por los Conciertos de Poche y la compañía A Bout de Souffle, un viaje teatral y musical a través del universo singular de Erik Satie dirigido por el pianista Stéphane DELINCAK y la actriz Muriel BENAZERAF
Reserva para las 14:30
-Un concierto a las 16h de los Coros del Lago (coro amateur habitantes Reynerie) que interpretarán algunas canciones de su repertorio así como una canción de Erik Satie con el director del coro, Jérôme VAQUIER
Programa detallado y reservas en https://enquetedepatrimoin.wixsite.com/site/triptyque
