Schreibwerkstatt zur Bergbauzeit von Lavaveix-les-Mines
Basierend auf den nahegelegenen Gebäuden aus der Sicht einer Nebenfigur eine fiktive Geschichte aus der Bergbauzeit erzählen.
Samedi 19 septembre, 10h00
©LesAteliersDeLaMine
Lassen Sie sich von den Gebäuden entlang der Strecke durch eine fiktive Erzählung in die Zeit des Bergbaus versetzen. Aus der Sicht einer Nebenfigur erzählt, wird diese Geschichte Sie in den Alltag der Einwohner eintauchen lassen und den Orten Leben geben, indem sie Erbe, Erinnerung und Vorstellungskraft miteinander verbindet.
Writing workshop on the mining era of Lavaveix-les-Mines
Based on nearby buildings, tell from a secondary character’s point of view a fictional story from the mining era.
Samedi 19 septembre, 10h00
©LesAteliersDeLaMine
From the buildings along the way, let yourself be transported to the age of mining through a fictional story. Told from the point of view of a secondary character, this story will immerse you in the daily life of the inhabitants and give life to the places by mixing heritage, memory and imagination.
Laboratorio di scrittura sull'epoca mineraria di Lavaveix-les-Mines
Sulla base degli edifici situati nelle vicinanze, raccontare dal punto di vista di un personaggio secondario una storia fittizia dell'epoca mineraria.
Samedi 19 septembre, 10h00
©LesAteliersDeLaMine
Dagli edifici che punteggiano il percorso, lasciatevi trasportare all'epoca dell'estrazione mineraria attraverso un racconto di finzione. Raccontata dal punto di vista di un personaggio secondario, questa storia vi immergerà nella vita quotidiana degli abitanti e darà vita ai luoghi mescolando patrimonio, memoria e immaginazione.
Atelier écriture sur l'époque minière de Lavaveix-les-Mines
Sur la base des bâtiments situés à proximité, raconter du point de vue d’un personnage secondaire une histoire fictive à l’époque minière.
Samedi 19 septembre, 10h00
©LesAteliersDeLaMine
À partir des bâtiments qui jalonnent le parcours, laissez-vous transporter à l'époque de l'exploitation minière à travers un récit de fiction. Racontée du point de vue d'un personnage secondaire, cette histoire vous plongera dans le quotidien des habitants et donnera vie aux lieux en mêlant patrimoine, mémoire et imaginaire.
Taller de escritura sobre la época minera de Lavaveix-les-Mines
Sobre la base de los edificios cercanos, contar desde el punto de vista de un personaje secundario una historia ficticia en la época minera.
Samedi 19 septembre, 10h00
©LesAteliersDeLaMine
A partir de los edificios que jalonan el recorrido, déjese transportar a la época de la explotación minera a través de un relato de ficción. Contada desde el punto de vista de un personaje secundario, esta historia te sumergirá en la vida cotidiana de los habitantes y dará vida a los lugares mezclando patrimonio, memoria e imaginario.
