Fotoausstellung: Geschichte von Talence
Tauchen Sie ein in die Geschichte von Talence und seinen alten Burgen!
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Talence
Tauchen Sie ein in die Geschichte von Talence und seinen alten Burgen.
Entdecken Sie die reiche Vergangenheit der Schlösser von Margaut und die Persönlichkeiten, die das Leben der Gemeinde geprägt haben, insbesondere ihre ehemaligen Bürgermeister.
Durch eine Auswahl von historischen Fotografien und alten Postkarten reisen Sie zurück in die Vergangenheit und erzählen die Geschichte von Talence, seinem Erbe und seinen Bewohnern.
Ein spannendes Eintauchen in die lokale Geschichte, zwischen Erinnerungen, Anekdoten und Kulturerbe.
Photo exhibition: History of Talence
Dive into the history of Talence and its ancient castles!
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Talence
Dive into the history of Talence and its ancient castles.
Discover the rich past of the castles of Margaut and the personalities who have marked the life of the town, including its former mayors.
Through a selection of period photographs and old postcards, go back in time and let yourself be told the evolution of Talence, its heritage and its inhabitants.
An exciting immersion in the heart of local history, between memory, anecdotes and heritage.
Mostra fotografica: Storia di Talence
Immergetevi nella storia di Talenza e dei suoi antichi castelli!
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Talence
Immergetevi nella storia di Talence e dei suoi antichi castelli.
Partite alla scoperta del ricco passato dei castelli di Margaut e delle personalità che hanno segnato la vita del comune, in particolare i suoi ex sindaci.
Attraverso una selezione di fotografie d'epoca e cartoline antiche, fate un viaggio indietro nel tempo e lasciatevi raccontare l'evoluzione di Talenza, del suo patrimonio e dei suoi abitanti.
Un'immersione emozionante nel cuore della storia locale, tra memoria, aneddoti e patrimonio.
Exposition photo : Histoire de Talence
Plongez dans l’histoire de Talence et de ses anciens châteaux !
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Talence
Plongez dans l’histoire de Talence et de ses anciens châteaux.
Partez à la découverte du riche passé des châteaux de Margaut et des personnalités qui ont marqué la vie de la commune, notamment ses anciens maires.
À travers une sélection de photographies d’époque et de cartes postales anciennes, remontez le temps et laissez-vous raconter l’évolution de Talence, de son patrimoine et de ses habitants.
Une immersion passionnante au cœur de l’histoire locale, entre mémoire, anecdotes et patrimoine.
Exposición fotográfica: Historia de Talence
Sumérjase en la historia de Talence y sus antiguos castillos!
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Talence
Sumérgete en la historia de Talence y sus antiguos castillos.
Descubra el rico pasado de los castillos de Margaut y las personalidades que han marcado la vida del municipio, especialmente sus antiguos alcaldes.
A través de una selección de fotografías de época y postales antiguas, retroceda en el tiempo y déjese contar la evolución de Talencia, de su patrimonio y de sus habitantes.
Una inmersión apasionante en el corazón de la historia local, entre memoria, anécdotas y patrimonio.
