Führung durch das mittelalterliche Viertel von Parthenay
Entdecken Sie den Charme des Petit Carcassonne de l'Ouest, einer mächtigen befestigten Stadt im 13\. Jahrhundert von den Parthenay-Larchevêque und den Plantagenêt.
Dimanche 20 septembre, 16h00

© Communauté de communes de Parthenay-Gâtine
Entdecken Sie den Charme des "Petit Carcassonne de l'Ouest", einer mächtigen befestigten Stadt im 13. Jahrhundert von den Parthenay-Larchevêque und den Plantagenêts.
Begleitet von einem Reiseleiter, erkunden Sie die Stadt des herrschaftlichen Schlosses an der Porte Saint-Jacques, vorbei an den alten Gassen und dem mittelalterlich inspirierten Jardin Férolle.
Guided tour of the medieval district of Parthenay
Discover the charm of the Petite Carcassonne de l'Ouest, a powerful fortified city in the 13th century by the Parthenay-Larchevêque and the Plantagenêt.
Dimanche 20 septembre, 16h00

© Communauté de communes de Parthenay-Gâtine
Discover the charm of the "Little Carcassonne of the West", powerful fortified city in the 13th century by the Parthenay-Larchevêque and the Plantagenets.
Accompanied by a guide-lecturer, explore the city from the seigneurial castle to the Porte Saint-Jacques, passing through the old streets and the Férolle garden, of medieval inspiration.
Visita guidata del quartiere medievale di Parthenay
Scoprite il fascino della Petite Carcassonne de l'Ouest, potente città fortificata nel XIII secolo dai Parthenay-Larchevêque e dai Plantagenêt.
Dimanche 20 septembre, 16h00

© Communauté de communes de Parthenay-Gâtine
Scoprite il fascino della "Petite Carcassonne de l'Ouest", potente città fortificata nel XIII secolo dai Parthenay-Larchevêque e dai Plantagenêts.
Accompagnati da una guida-conferenziere, percorrete la città del castello signorile alla porta Saint-Jacques, passando per i vicoli antichi e il giardino Férolle, di ispirazione medievale.
Visite guidée du quartier médiéval de Parthenay
Découvrez le charme de la Petite Carcassonne de l’Ouest, puissante cité fortifiée au XIIIᵉ siècle par les Parthenay-Larchevêque et les Plantagenêt.
Dimanche 20 septembre, 16h00

© Communauté de communes de Parthenay-Gâtine
Découvrez le charme de la « Petite Carcassonne de l’Ouest », puissante cité fortifiée au XIIIᵉ siècle par les Parthenay-Larchevêque et les Plantagenêts.
Accompagnés d’un guide-conférencier, parcourez la cité du château seigneurial à la porte Saint-Jacques, en passant par les ruelles anciennes et le jardin Férolle, d’inspiration médiévale.
Visita guiada del barrio medieval de Parthenay
Descubra el encanto de la Petite Carcassonne de l'Ouest, poderosa ciudad fortificada en el siglo XIII por los Parthenay-Larchevêque y los Plantagenêt.
Dimanche 20 septembre, 16h00

© Communauté de communes de Parthenay-Gâtine
Descubra el encanto de la "Petite Carcassonne de l'Ouest", poderosa ciudad fortificada en el siglo XIII por los Parthenay-Larchevêque y los Plantagenêts.
Acompañado de un guía-conferencista, recorre la ciudad del castillo señorial en la puerta Saint-Jacques, pasando por los callejones antiguos y el jardín Férolle, de inspiración medieval.