Die Präfektur und das Departement Vienne öffnen ihre Pforten
Die kostenlosen eineinhalb Stunden langen Führungen mit einem Reiseleiter werden von 9:30 bis 17:30 Uhr angeboten.
Samedi 19 septembre, 09h30
©
Kostenlose Führungen mit einer Dauer von 1,5 Stunden, die von einem Reiseleiter durchgeführt werden, werden von 9:30 bis 17:30 Uhr angeboten.
Diese Führungen sind ausschließlich für Personen reserviert, die eine vorherige Reservierung vorgenommen haben.
Neun Abfahrten sind geplant: 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 14:30, 15:30 und 16:00.
The prefecture and the department of Vienne open their doors
Free guided tours of one and a half hours, with a tour guide, are offered from 9:30 am to 5:30 pm.
Samedi 19 septembre, 09h30
©
Free guided tours lasting 1.5 hours, led by a guide-lecturer, are offered from 9.30 am to 5.30 pm.
These visits are exclusively reserved for people who have made a prior reservation.
Nine departures are scheduled: 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 2:00, 2:30, 3:00, 3:30 and 4:00.
La prefettura e il dipartimento di Vienne aprono le loro porte
Le visite guidate gratuite di un'ora e mezza, con una guida conferenziera, sono offerte dalle 9:30 alle 17:30.
Samedi 19 septembre, 09h30
©
Visite guidate gratuite della durata di 1 ora e 30 minuti, fornite da una guida, sono offerte dalle 9:30 alle 17:30.
Queste visite sono riservate esclusivamente alle persone che hanno effettuato una prenotazione anticipata.
Sono previste nove partenze: 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 14:30, 15:30 e 16:00.
La préfecture et le département de la Vienne ouvrent leurs portes
Les visites guidées gratuites d’une heure et demie, avec un guide conférencier, sont proposées de 9h30 à 17h30.
Samedi 19 septembre, 09h30
©
Des visites guidées gratuites d’une durée d’1h30, assurées par un guide-conférencier, sont proposées de 9h30 à 17h30.
Ces visites sont exclusivement réservées aux personnes ayant effectué une réservation préalable.
Neuf départs sont programmés : 9h30, 10h, 10h30, 11h, 14h, 14h30, 15h, 15h30 et 16h.
La prefectura y el departamento de Vienne abren sus puertas
Las visitas guiadas gratuitas de una hora y media, con un guía conferenciante, se ofrecen desde las 9:30 hasta las 17:30.
Samedi 19 septembre, 09h30
©
Se ofrecen visitas guiadas gratuitas de una hora y media, organizadas por un guía, desde las 9:30 hasta las 17:30.
Estas visitas están reservadas exclusivamente para las personas que han realizado una reserva previa.
Nueve salidas están programadas: 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 14:30, 15:30 y 16:00.
