Offene Türen des Berufungsgerichts von Limoges
Das Berufungsgericht von Limoges wird am Samstag, den 19\. September 2026, anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes seine Türen öffnen, mit dem Programm:
Samedi 19 septembre, 09h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©cour d'appel de Limoges
Das Berufungsgericht von Limoges wird ausnahmsweise am Samstag, den 19. September 2026, anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes seine Türen öffnen.
Auf dem Programm: Führungen durch das Berufungsgericht, von Fachleuten moderierte Vorträge und temporäre Ausstellungen.
Die Öffentlichkeit kann insbesondere die Untersuchung eines Tatorts entdecken, die von einer Expertin der technischen und wissenschaftlichen Polizei präsentiert wird. Es wird auch eine Dokumentation über das Bezirksstrafgericht gezeigt, gefolgt von einem Austausch mit Richtern, Gerichtsschreibern und Anwälten.
Die Anmeldebedingungen und praktischen Informationen werden am 4. September auf der Website des Berufungsgerichts Limoges veröffentlicht. Anmeldungen werden dringend empfohlen.
Open doors of the Limoges Court of Appeal
The Limoges Court of Appeal will open its doors on Saturday, September 19, 2026, on the occasion of the European Heritage Days, with:
Samedi 19 septembre, 09h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©cour d'appel de Limoges
The Limoges Court of Appeal will exceptionally open its doors on Saturday, September 19, 2026, on the occasion of the European Heritage Days.
On the program: guided tours of the court of appeal, conferences led by professionals and temporary exhibitions.
The public will be able to discover a study of a crime scene presented by a specialist in technical and scientific police. A documentary dedicated to the departmental criminal court will also be screened, followed by an exchange with judges, clerks and lawyers.
The registration procedures and practical information will be communicated on 4 September on the website of the Limoges Court of Appeal. Inscriptions are strongly recommended.
Porte aperte della corte d'appello di Limoges
La Corte d'appello di Limoges aprirà le sue porte sabato 19 settembre 2026, in occasione delle Giornate europee del patrimonio, con in programma:
Samedi 19 septembre, 09h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©cour d'appel de Limoges
La Corte d'appello di Limoges aprirà eccezionalmente le sue porte sabato 19 settembre 2026, in occasione delle Giornate europee del patrimonio.
In programma: visite guidate della corte d'appello, conferenze tenute da professionisti e mostre temporanee.
Il pubblico potrà scoprire in particolare lo studio di una scena del crimine presentato da uno specialista della polizia tecnica e scientifica. Sarà inoltre proiettato un documentario sul tribunale penale provinciale, seguito da uno scambio con magistrati, cancellieri e avvocati.
Le modalità di iscrizione e le informazioni pratiche saranno comunicate il 4 settembre sul sito internet della Corte d'appello di Limoges. Le iscrizioni sono fortemente consigliate.
Portes ouvertes de la cour d’appel de Limoges
La cour d'appel de Limoges ouvrira ses portes le samedi 19 septembre 2026, à l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, avec au programme :
Samedi 19 septembre, 09h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©cour d'appel de Limoges
La cour d’appel de Limoges ouvrira exceptionnellement ses portes le samedi 19 septembre 2026, à l’occasion des Journées européennes du patrimoine.
Au programme : visites guidées de la cour d’appel, conférences animées par des professionnels et expositions temporaires.
Le public pourra notamment découvrir l’étude d’une scène de crime présentée par une spécialiste de la police technique et scientifique. Un documentaire consacré à la cour criminelle départementale sera également projeté, puis suivi d’un échange avec des magistrats, des greffiers et des avocats.
Les modalités d’inscription et les informations pratiques seront communiquées le 4 septembre sur le site internet de la cour d’appel de Limoges. Les inscriptions sont fortement conseillées.
Puertas abiertas del tribunal de apelación de Limoges
El tribunal de apelación de Limoges abrirá sus puertas el sábado 19 de septiembre de 2026, con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, con el programa:
Samedi 19 septembre, 09h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©cour d'appel de Limoges
El tribunal de apelación de Limoges abrirá excepcionalmente sus puertas el sábado 19 de septiembre de 2026, con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio.
En el programa: visitas guiadas del tribunal de apelación, conferencias animadas por profesionales y exposiciones temporales.
El público podrá descubrir, en particular, el estudio de una escena del crimen presentado por un especialista de la policía técnica y científica. También se proyectará un documental dedicado al tribunal penal departamental, seguido de un intercambio con magistrados, secretarios y abogados.
Las modalidades de inscripción y la información práctica se comunicarán el 4 de septiembre en el sitio web del tribunal de apelación de Limoges. Se recomienda encarecidamente la inscripción.
