Freie Besichtigung der Kapelle St. Jean Baptiste, dem Villaret
Die Kapelle St. Jean, die am Fuße des Weges gebaut wurde, der von Centron aus führt, ist unserem Blick unverkennbar.
©j.martoia
Die Kapelle St. Jean, die am Fuße des Weges gebaut wurde, der von Centron aus führt, ist unserem Blick unverkennbar.
Seine sehr schlichte Fassade enthält einen Steinbelag und eine Nische, die durch ein modernes Gitter aus Schmiedeeisen geschlossen ist. Die 1985 vollständig renovierte Kapelle besitzt eines der erstaunlichsten Altarbilder Savoyens. Es ist auf 1673 datiert (mit einer Inschrift von Rvd Montmayeur!) und wurde 1937 von den Beaux-Arts klassifiziert!
Self-guided tour of the Chapel of St Jean Baptiste, the Villaret
Built downstream from the hamlet, along the old path that goes up from Centron, the chapel of St Jean stands out to our eyes.
©j.martoia
Built downstream from the hamlet, along the old path that goes up from Centron, the chapel of St Jean stands out to our eyes.
Its facade, very sober, contains a stone font and a niche closed by a modern wrought iron gate. Completely renovated in 1985, this chapel has one of the most astonishing altarpieces of Savoy. It is dated 1673 (with an inscription from the Rvd Montmayeur!) and was classified by the Beaux-Arts in 1937!
Visita libera della Cappella di San Giovanni Battista, il Villaret
Costruita a valle del borgo, lungo l'antico sentiero che sale da Centron, la cappella di San Giovanni si impone al nostro sguardo.
©j.martoia
Costruita a valle del borgo, lungo l'antico sentiero che sale da Centron, la cappella di San Giovanni si impone al nostro sguardo.
La sua facciata, molto sobria, contiene un benificio di pietra e una nicchia chiusa da una moderna griglia in ferro battuto. Completamente ristrutturata nel 1985, questa cappella possiede uno dei più sorprendenti altari di Savoia. È datato 1673 (con un'iscrizione del Rvd Montmayeur!) ed è stato classificato dalle Beaux-Arts nel 1937!
Visite libre de la Chapelle St Jean Baptiste, le Villaret
Bâtie à l'aval du hameau, le long de l'ancien chemin qui monte de Centron, la chapelle St Jean s'impose à notre regard.
©j.martoia
Bâtie à l'aval du hameau, le long de l'ancien chemin qui monte de Centron, la chapelle St Jean s'impose à notre regard.
Sa façade, très sobre, contient un bénitier de pierre et une niche fermée par une grille moderne en fer forgé. Entièrement rénovée en 1985, cette chapelle possède un des plus étonnants retables de Savoie. Il est daté de 1673 (avec une inscription du Rvd Montmayeur!) et fut classé par les Beaux-arts dès 1937 !
Visita libre de la Capilla de San Juan Bautista, el Villaret
Construida río abajo de la aldea, a lo largo del antiguo camino que sube desde Centron, la capilla de San Juan se impone a nuestra vista.
©j.martoia
Construida río abajo de la aldea, a lo largo del antiguo camino que sube desde Centron, la capilla de San Juan se impone a nuestra vista.
Su fachada, muy sobria, contiene un belíster de piedra y un nicho cerrado por una moderna rejilla de hierro forjado. Completamente renovada en 1985, esta capilla tiene uno de los retablos más sorprendentes de Saboya. Está fechado en 1673 (con una inscripción del Rvd Montmayeur!) y fue clasificado por los Beaux-arts desde 1937!
