Ambulante Ausbildung im MAMCS
Gehform: An die nächsten! (1h) tampon matrimoine
Dimanche 20 septembre, 10h30, 16h30
© Musées de Strasbourg
Gehform: "An die Nächsten!" (1h), Tampon Matrimoine.
Die Compagnie Quai n°7 lädt Sie zu einem theatralischen Spaziergang im Museum ein. Juliette Steiner und ihr Team bieten eine in situ-Version der Show "An die Nächsten!" an. , die das Erbe der Künstlerinnen in enger Verbindung mit den Sammlungen des Museums hinterfragt.
Ambulatory form at the MAMCS
Ambulatory form: To the next ones! (1h) marriage stamp
Dimanche 20 septembre, 10h30, 16h30
© Musées de Strasbourg
Ambulatory form: "To those who follow!" (1h), matrimony stamp.
The company Quai n°7 invites you to a theatrical stroll within the museum. Juliette Steiner and her team propose an in situ version of the show «Aux suivantes!» which questions the heritage of women artists, in close connection with the museum’s collections.
Formazione ambulatoria al MAMCS
Forma deambulatoria: A chi segue! (1h) tampone matrimoine
Dimanche 20 septembre, 10h30, 16h30
© Musées de Strasbourg
Forma ambulatoria: "Alle prossime!" (1h), tampone matrimoniale.
La compagnia Quai n°7 vi invita a una passeggiata teatrale all'interno del museo. Juliette Steiner e il suo team propongono una versione in situ dello spettacolo «Aux suivantes!» che interroga l'eredità delle donne artiste, in stretto collegamento con le collezioni del museo.
Forme déambulatoire au MAMCS
Forme déambulatoire : Aux suivantes ! (1h) tampon matrimoine
Dimanche 20 septembre, 10h30, 16h30
© Musées de Strasbourg
Forme déambulatoire : "Aux suivantes !" (1h), tampon matrimoine.
La compagnie Quai n°7 vous invite à une déambulation théâtrale au sein du musée. Juliette Steiner et son équipe proposent une version in situ du spectacle «Aux suivantes !» qui interroge l’héritage des femmes artistes, en lien étroit avec les collections du musée.
Formación ambulatoria en el MAMCS
Forma ambulatoria: ¡A las siguientes! (1h) tampon matrimoine
Dimanche 20 septembre, 10h30, 16h30
© Musées de Strasbourg
Forma ambulatoria: "¡A las siguientes!" (1h), tampón matrimonial.
La compañía Quai n°7 le invita a un paseo teatral por el museo. Juliette Steiner y su equipo proponen una versión in situ del espectáculo «¡A las próximas!» que interroga la herencia de las mujeres artistas, en estrecha relación con las colecciones del museo.
