Die wütenden Bigouden
Anlässlich der Europäischen Tage des kulturellen Erbes und des Lebens kehren die Komödianten und Schauspielerinnen der Truppe du Lac ins Museum zurück.
Dimanche 20 septembre, 16h00
©Musée de la conserverie de Loctudy
Anlässlich der Europäischen Tage des kulturellen Erbes und des Lebens kehren die Schauspieler und Schauspielerinnen der Troupe du Lac mit ihrer Show ins Museum zurück, um dem hundertsten Jahrestag (1926-2026) des berühmten Streiks der Arbeiterinnen der Konservenfabriken von Lesconil und Guilvinec zu gedenken. am bekanntesten in Bigouden-Ländern im 20. Jahrhundert im Bereich der Fischkonservenindustrie.
The angry bigoudones
On the occasion of the European Days of Heritage and Matrimony, the actors and actresses of the Troupe du Lac return to the museum
Dimanche 20 septembre, 16h00
©Musée de la conserverie de Loctudy
On the occasion of the European Days of Heritage and Matrimony, the actors and actresses of the troupe du Lac return to the museum with their show in tribute to the centenary (1926-2026) of the famous strike of workers at the Lesconil and Guilvinec canneries, the best known in Bigouden country in the 20th century in the fish canning sector.
I bigodini arrabbiati
In occasione delle giornate europee del patrimonio e del matrimonio, gli attori e le attrici della troupe du Lac tornano al museo
Dimanche 20 septembre, 16h00
©Musée de la conserverie de Loctudy
In occasione delle giornate europee del patrimonio e del matrimonio, gli attori e le attrici della troupe du Lac tornano al museo con il loro spettacolo in omaggio al centenario (1926-2026) del famoso sciopero delle operaie delle conserverie di Lesconil e di Guilvinec. la più conosciuta in Bigouden nel XX secolo nel settore delle conserve di pesce.
Les bigoudènes en colère
À l'occasion des journées européennes du patrimoine et matrimoine, les comédiens et comédiennes de la troupe du Lac reviennent au musée
Dimanche 20 septembre, 16h00
©Musée de la conserverie de Loctudy
À l'occasion des journées européennes du patrimoine et matrimoine, les comédiens et comédiennes de la troupe du Lac reviennent au musée avec leur spectacle en hommage au centenaire (1926-2026) de la célèbre grève des ouvrières des conserveries de Lesconil et du Guilvinec, la plus connue en pays bigouden au XXe siècle dans le secteur de la conserve de poisson.
Los bigudenos enojados
Con motivo de las jornadas europeas del patrimonio y el matrimonio, los actores y comediantes de la compañía del Lago vuelven al museo
Dimanche 20 septembre, 16h00
©Musée de la conserverie de Loctudy
Con ocasión de las jornadas europeas del patrimonio y el matrimonio, los actores y comediantes de la compañía del Lago vuelven al museo con su espectáculo en homenaje al centenario (1926-2026) de la famosa huelga de las obreras de las conserverías de Lesconil y Guilvinec. la más conocida en el país bigouden en el siglo XX en el sector de las conservas de pescado.
