Geführte Wanderung auf den Waldwegen der Gallier und des Sylvetums von Marols
Europäische Tage des Kulturerbes
Samedi 19 septembre, 10h30
©Jean Paul Masson
Ausgehend von einem Text, der die Vorstellung des Ortes mit dem Lesen von Märchen verbindet, bietet die Wanderung die Entdeckung des Sylvetum de Marols, aber auch der archäologischen Stätte im Bois des Gaulois und der Spuren der Geschichte der Wege, insbesondere der Römerstraße und des Jakobswegs.
Passeggiata raccontata sui sentieri del bosco dei Galli e del Sylvetum di Marols
Giornate europee del patrimonio
Samedi 19 septembre, 10h30
©Jean Paul Masson
Partendo da un testo che unisce la presentazione del luogo alla lettura di racconti, la passeggiata propone di scoprire il Sylvetum de Marols, ma anche il sito archeologico del bosco dei Galli e le tracce della storia dei sentieri, in particolare la via romana e il cammino di Compostela.
Balade contée sur les chemins du bois des Gaulois et du Sylvetum de Marols
Journées européennes du patrimoine
Samedi 19 septembre, 10h30
©Jean Paul Masson
A partir d'un texte associant présentation du lieu et lecture de contes, la balade propose de découvrir le Sylvetum de Marols, mais aussi le site archéologique du bois des Gaulois et les traces de l'histoire des chemins en particulier la voie romaine et le chemin de Compostelle
Paseo contado por los caminos del bosque de los galos y del Sylvetum de Marols
Jornadas europeas del patrimonio
Samedi 19 septembre, 10h30
©Jean Paul Masson
A partir de un texto que combina la presentación del lugar y la lectura de cuentos, el paseo propone descubrir el Sylvetum de Marols, pero también el sitio arqueológico del bosque de los galos y las huellas de la historia de los caminos, en particular la vía romana y el camino de Compostela
