Geführte Besichtigung: Kulturerbe umsiedeln, um es zu retten, das Beispiel des Place du Vieux-Marché
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Dimanche 20 septembre, 10h30
©Alan Aubry - Métropole Rouen Normandie
Angesichts der Gefahren, denen das Kulturerbe ausgesetzt ist, wie die Zerstörung durch Kriege oder Stadtplanung, ist die Notwendigkeit, es zu verlegen, manchmal die einzige Lösung, um es zu retten. Diese Besichtigung ermöglicht es Ihnen, einige spezifische Fälle auf dem Platz des Alten Marktes zu entdecken.
Guided tour: heritage moved to save it, the example of the Old Market Square
European Heritage Days 2026
Dimanche 20 septembre, 10h30
©Alan Aubry - Métropole Rouen Normandie
Faced with the dangers that heritage encounters, such as destruction related to wars or urban development, the need to move it is sometimes the only solution to save it. This visit will allow you to discover some specific cases at the Old Market square.
Visita guidata: patrimonio spostato per salvarlo, l'esempio della piazza del Vieux-Marché
Giornate europee del patrimonio 2026
Dimanche 20 septembre, 10h30
©Alan Aubry - Métropole Rouen Normandie
Di fronte ai pericoli che il patrimonio si trova ad affrontare, come le distruzioni legate alle guerre o alla pianificazione urbana, la necessità di spostarlo è talvolta l'unica soluzione per salvarlo. Questa visita vi permetterà di scoprire alcuni casi specifici al posto del Vieux-Marché.
Visite guidée : patrimoine déplacé pour le sauver, l'exemple de la place du Vieux-Marché
Journées européennes du patrimoine 2026
Dimanche 20 septembre, 10h30
©Alan Aubry - Métropole Rouen Normandie
Face aux dangers que le patrimoine rencontre, comme les destructions liées aux guerres ou à l'aménagement urbain, la nécessité de le déplacer est parfois la seule solution pour le sauver. Cette visite vous permettra de découvrir quelques cas spécifiques à la place du Vieux-Marché.
Visita guiada: patrimonio trasladado para salvarlo, el ejemplo de la plaza del Mercado Viejo
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Dimanche 20 septembre, 10h30
©Alan Aubry - Métropole Rouen Normandie
Frente a los peligros que el patrimonio encuentra, como las destrucciones vinculadas a las guerras o al desarrollo urbano, la necesidad de desplazarlo es a veces la única solución para salvarlo. Esta visita le permitirá descubrir algunos casos específicos en la plaza del Mercado Viejo.
