Hinter den Kulissen unserer olympischen Kollektionen
Einführung in die präventive Konservierungsarbeit und die Inventarisierung
Samedi 23 mai, 16h00, 17h00, 18h00, 19h00
©Maison des jeux Olympiques
Einführung in die präventive Konservierungsarbeit und die Inventarisierung
Wussten Sie, dass Staub der größte Feind eines Museums ist?
Gehen Sie auf die andere Seite des Schaufensters und lernen Sie, unsere Kollektionen wie echte Experten zu pflegen. Mit speziellen Pinseln und Werkzeugen können Sie die genauen Handgriffe der vorbeugenden Konservierung entdecken.
Bonus: Gehen Sie mit einer Erinnerung an 1992 davon weg, die Sie selbst gereinigt, inventarisiert und nach den Regeln der Kunst markiert haben!
Behind the scenes of our Olympic collections
Introduction to preventive conservation and inventory work
Samedi 23 mai, 16h00, 17h00, 18h00, 19h00
©Maison des jeux Olympiques
Introduction to preventive conservation and inventory work
Did you know that dust is the number one enemy of museums?
Go to the other side of the window and learn how to take care of our collections like real experts. Equipped with brushes and specialized tools, discover the precise gestures of preventive conservation.
Bonus: Leave with a souvenir from 1992 that you will have yourself cleaned, inventoried and marked according to the rules of the art!
Dietro le quinte delle nostre collezioni olimpiche
Introduzione al lavoro di conservazione preventiva e inventario
Samedi 23 mai, 16h00, 17h00, 18h00, 19h00
©Maison des jeux Olympiques
Introduzione al lavoro di conservazione preventiva e inventario
Sapevi che la polvere è il nemico numero uno dei musei?
Passa dall'altra parte della vetrina e impara a curare le nostre collezioni come veri esperti. Con pennelli e strumenti specializzati, scopri i gesti precisi della conservazione preventiva.
Bonus: Partite con un ricordo del 1992 che avrete pulito, inventariato e segnato secondo le regole dell'arte!
Dans les coulisses de nos collections olympiques
Initiation au travail de conservation préventive et d'inventaire
Samedi 23 mai, 16h00, 17h00, 18h00, 19h00
©Maison des jeux Olympiques
Initiation au travail de conservation préventive et d'inventaire
Saviez-vous que la poussière est l'ennemie numéro 1 des musées ?
Passez de l'autre côté de la vitrine et apprenez à soigner nos collections comme de vrais experts. Munis de pinceaux et d'outils spécialisés, découvrez les gestes précis de la conservation préventive.
Bonus : Repartez avec un souvenir de 1992 que vous aurez vous-même nettoyé, inventorié et marqué selon les règles de l'art !
Tras bambalinas de nuestras colecciones olímpicas
Iniciación al trabajo de conservación preventiva e inventario
Samedi 23 mai, 16h00, 17h00, 18h00, 19h00
©Maison des jeux Olympiques
Iniciación al trabajo de conservación preventiva e inventario
¿Sabías que el polvo es el enemigo número uno de los museos?
Pase al otro lado del escaparate y aprenda a cuidar nuestras colecciones como verdaderos expertos. Equipados con pinceles y herramientas especializadas, descubra los gestos precisos de la conservación preventiva.
Bonus: ¡Vuelve con un recuerdo de 1992 que tú mismo has limpiado, inventariado y marcado según las reglas del arte!
